Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Hlasy Zdroj Žádáno Žádost
8762206 Creepshow 2019 7,0/10 1 1 1x přidat
13125694 Before We Die 2021 6,5/10 1 1x přidat
6385540 Hilda 2018 8,6/10 1 1x přidat
31530623 The Devil's Teardrop 2024   1 1x přidat
12553778 I Hear the Trees Whispering 2022 4,0/10 1 1 1x přidat
31414509 The Walking Dead: The Return 2024 8,5/10 1 1 1x přidat
9331982 The Imagineering Story 2019 8,9/10 1 1x přidat
851421 Marie Besnard l'empoisonneuse... 2006 7,4/10 1 1 1x přidat
20355702 Fifteen-Love 2023 6,7/10 1 1x přidat
18556180 Maryland 2023 6,4/10 1 1x přidat
12444934 Devil's Workshop 2022 3,9/10 1 1 1x přidat
12338246 Death Count 2022 3,7/10 1 1 1x přidat
9663896 Asphalt City 2023 6,2/10   1 24x přidat
4996328 Ordinary Angels 2024 7,8/10   3 21x přidat
14539740 Godzilla x Kong: The New Empire 2024 6,7/10   18x přidat
27489557 Abigail   překládá se 2024 7,1/10   16x přidat
15078804 Problemista 2023 7,5/10   1 14x přidat
27802490 Exhuma 2024 7,3/10   1 12x přidat
5672290 The First Omen   překládá se 2024 6,9/10   1 10x přidat
15140278 Coup de Chance   premium (nes.) 2023 6,4/10   1 10x přidat
6318608 Nightwatch: Demons Are Forever 2023 6,2/10   1 10x přidat
11786386 Light   překládá se 2024 7,1/10   1 9x přidat
6587046 The Boy and the Heron 2023 7,6/10   9x přidat
31122323 Megamind vs. The Doom Syndicate 2024 2,3/10   9x přidat
7235466 9-1-1 2018 7,9/10   8x přidat
22939186 Arcadian   překládá se 2024 6,3/10   8x přidat
17543592 Will Trent 2023 7,6/10   8x přidat
19883634 The Old Oak 2023 7,1/10   8x přidat
14466018 Blue Lights   překládá se 2023 8,1/10   2 7x přidat
14561712 La Chimera 2023 7,4/10   7x přidat
25470468 Beyond Utopia 2023 8,0/10   7x přidat
5177120 The Ministry of Ungentlemanly Warfare 2024 7,3/10   7x přidat
21909366 Den grænseløse   překládá se 2024 6,1/10   1 6x přidat
20112746 Sting 2024 6,0/10   6x přidat
1684562 The Fall Guy 2024 7,3/10   6x přidat
28429213 The Boy's Word: Blood on the Asphalt   premium (nes.) 2023 7,6/10   14 6x přidat
21301418 Chief of Station   překládá se 2024 5,0/10   1 5x přidat
22507524 12.12: The Day   překládá se 2023 7,8/10   5x přidat
6964748 Alex Rider   překládá se 2020 7,5/10   1 5x přidat
16426418 Challengers 2024 7,8/10   5x přidat
29031126 Mount Chiak   překládá se 2023 6,3/10   5x přidat
15783520 On Fire 2023 5,6/10   5x přidat
13231544 About Dry Grasses 2023 7,8/10   5x přidat
11389872 Kingdom of the Planet of the Apes 2024     5x přidat
19773302 Jonah 2024 3,6/10   2 5x přidat
13321244 Origin 2023 7,4/10   5x přidat
14549270 The Palace   překládá se 2023 5,4/10   5x přidat
26594993 Amelia's Children   premium (nes.) 2023 5,4/10   2 5x přidat
26450613 A Shop for Killers 2024 8,1/10   5x přidat
16606592 The Animal Kingdom 2023 6,8/10   2 5x přidat

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.


 


Zavřít reklamu