Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Voltron: Legendary Defender S02E10
S02E10 2016 111 CZ
BlueAndYellowTrain
Voltron: Legendary Defender S02E11
S02E11 2016 109 CZ
BlueAndYellowTrain
Voltron: Legendary Defender S02E12
S02E12 2016 104 CZ
BlueAndYellowTrain
Voltron: Legendary Defender S02E13
S02E13 2016 108 CZ
BlueAndYellowTrain
Kong: Skull Island   2017 1086 SK mirinkat
Kong: Skull Island   2017 11847 CZ marinovanec
APB S01E09 S01E09 2017 136 CZ Anonymní
APB S01E09 S01E09 2017 52 CZ Anonymní
Teen Titans: The Judas Contract
  2017 574 CZ jh666
Call the Midwife S06E06 S06E06 2012 433 CZ hanik.n
Transparent S03E10 S03E10 2014 148 CZ mrscrow
Ride the High Country   1962 179 CZ fridatom
Inside Llewyn Davis   2013 215 CZ fridatom
Inside Llewyn Davis   2013 271 CZ fridatom
The Duke of Burgundy   2014 197 CZ fridatom
Triple 9   2016 374 CZ fridatom
Justice League Action S01E15 S01E15 2016 14 CZ jh666
Justice League Action S01E15 S01E15 2016 6 CZ jh666
The Missing   2003 236 CZ fridatom
The Pink Panther Strikes Again   1976 240 CZ fridatom
The Time Machine   2002 333 CZ fridatom
True Lies   1994 403 CZ fridatom
Justice League Action S01E15 S01E15 2016 39 CZ jh666
Mercy Street S02E04 S02E04 2016 126 CZ Jitoz
Outsiders S02E10 S02E10 2016 279 SK x-five
Australian Survivor S03E09 S03E09 2016 208 CZ ItalianManiac
Teen Titans: The Judas Contract
  2017 485 CZ kolcak
Islands in the Stream   1977 123 CZ vegetol.mp
Trial & Error S01E02 S01E02 2017 103 CZ Anonymní
Monster Trucks   2016 131 CZ Anonymní
Guardians of the Galaxy S02E05 S02E05 2015 78 CZ jh666
Guardians of the Galaxy S02E05 S02E05 2015 51 CZ jh666
Guardians of the Galaxy S02E05 S02E05 2014 73 CZ jh666
APB S01E10 S01E10 2017 205 CZ Anonymní
APB S01E10 S01E10 2017 57 CZ Anonymní
The Collection S01E07 S01E07 2016 76 CZ channina
The Son S01E02 S01E02 2017 590 SK x-five
Obce Niebo   2015 135 SK hygienik
Call the Midwife S06E07 S06E07 2012 477 CZ hanik.n
Angie Tribeca S02E10 S02E10 2016 38 CZ barbis_dc
Reign S04E09 S04E09 2013 219 CZ channina
Angie Tribeca S02E10 S02E10 2016 47 CZ potox2
No Offence S02E07 S02E07 2015 142 CZ Anonymní
No Offence S02E06 S02E06 2015 138 CZ Anonymní
No Offence S02E05 S02E05 2015 138 CZ Anonymní
No Offence S02E04 S02E04 2015 137 CZ Anonymní
No Offence S02E03 S02E03 2015 147 CZ Anonymní
No Offence S02E02 S02E02 2015 154 CZ Anonymní
No Offence S02E01 S02E01 2015 181 CZ Anonymní
Reign S04E09 S04E09 2013 72 CZ Anonymní

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ghost.Train.2025.1080p.CoupangPlay.WEB-DL.AAC2.0.H264-HHWEB
Silent.Night.Deadly.Night.1080p.WEB-DL.x264-RGB
Zootopia 2 2025 2160p iT WEB-DL DDP 5.1 Atmos DV HDR10+ H.265-BYNDR
Tos zabil. Podpásovka.VOD 17. ÚnoraDíkyTaké prosím o titulkyzajtra bude vod kvalitaMá to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas