Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Alias - 4x03 - The Awful Truth S04E03 2004 1171 CZ Elfkam111
Game of Thrones S04E10 S04E10 2011 998 CZ badboy.majkl
Game of Thrones S04E10 S04E10 2011 15578 CZ badboy.majkl
True Blood S04E01 S04E01 2008 8710 CZ Araziel
Game of Thrones S04E10 S04E10 2011 419 CZ Anonymní
Game of Thrones S04E10 S04E10 2011 3725 CZ Anonymní
Game of Thrones S04E09 S04E09 2011 213 CZ Anonymní
Game of Thrones S04E09 S04E09 2011 3634 CZ Anonymní
Chicago Fire S04E11 S04E11 2012 66 SK drako83
True Detective S04E04 S04E04 2014 982 CZ vasabi
True Detective S04E04 S04E04 2014 326 CZ vasabi
True Detective S04E04 S04E04 2014 96 CZ vasabi
Game of Thrones S04E10 S04E10 2011 737 CZ badboy.majkl
The Bold Type S04E14 S04E14 2017 572 CZ andrea79
Burden of Truth S04E03 S04E03 2018 97 CZ Jitoz
ReGenesis S04E13 The Truth S04E13   170 CZ sidi07
Game of Thrones S04E01 S04E01 2011 3449 CZ K4rm4d0n
Game of Thrones S04E02 S04E02 2011 3216 CZ K4rm4d0n
Game of Thrones S04E03 S04E03 2011 3218 CZ K4rm4d0n
True Detective S04E04 S04E04 2014 82 SK kolcak
Game of Thrones S04E04 S04E04 2011 3211 CZ K4rm4d0n
True Blood S04E06 S04E06 2008 9517 CZ Araziel
True Detective S04E04 S04E04 2014 38 SK kolcak
Game of Thrones S04E05 S04E05 2011 3143 CZ K4rm4d0n
Game of Thrones S04E06 S04E06 2011 3233 CZ K4rm4d0n
Game of Thrones S04E07 S04E07 2011 3145 CZ K4rm4d0n
Game of Thrones S04E08 S04E08 2011 2927 CZ K4rm4d0n
Game of Thrones S04E09 S04E09 2011 3070 CZ K4rm4d0n
True Blood S04E02 S04E02 2011 2049 CZ KrtekC
Game of Thrones S04E10 S04E10 2011 3168 CZ K4rm4d0n
True Blood S04E07 S04E07 2008 622 CZ SanjiII
True Blood S04E10 S04E10 2008 6306 CZ Araziel
Burden of Truth S04E07 S04E07 2018 80 CZ Jitoz
True Blood S04E10 S04E10 2008 735 CZ iHyik
Burden of Truth S04E07 S04E07 2018 28 CZ Jitoz
True Detective S04E04 S04E04 2014 16 SK kolcak
Game of Thrones S04E01 S04E01 2011 454 CZ Sakul333
Chicago Med S04E15 S04E15 2015 467 CZ andrea79
Game of Thrones S04E02 S04E02 2011 407 CZ Sakul333
Game of Thrones S04E03 S04E03 2011 387 CZ Sakul333
Game of Thrones S04E04 S04E04 2011 382 CZ Sakul333
True Blood S04E05 S04E05 2008 6823 CZ Araziel
Game of Thrones S04E05 S04E05 2011 356 CZ Sakul333
Game of Thrones S04E06 S04E06 2011 384 CZ Sakul333
Game of Thrones S04E07 S04E07 2011 337 CZ Sakul333
Game of Thrones S04E03 S04E03 2011 16544 CZ hlawoun
Burden of Truth S04E04 S04E04 2018 85 CZ Jitoz
Game of Thrones S04E08 S04E08 2011 431 CZ Sakul333
Game of Thrones S04E06 S04E06 2011 12991 CZ hlawoun
Babylon 5 S04E22 S04E22   488 SK FoLdO

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).