Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Grey's Anatomy S09E14 The Face of Change
S09E14 2013 4003 CZ Jumpstar
Ghost Mine S01E03 S01E03 2013 51 CZ spajdr
Grey's Anatomy S09E15 Hard Bargain
S09E15 2013 3829 CZ Jumpstar
Go On S01E16 S01E16 2013 1359 CZ M.a.t.t.t.y
Grey's Anatomy S09E16 This Is Why We Fight
S09E16 2013 3864 CZ Jumpstar
Green Lantern: The Animated Series S01E20
S01E20 2013 206 CZ Qeek
Go On S01E17 S01E17 2013 1250 CZ M.a.t.t.t.y
Green Lantern: The Animated Series S01E21
S01E21 2013 208 CZ Qeek
Golden Boy S01E01 S01E01 2013 292 CZ Rendiss
Go On S01E18 S01E18 2013 1344 CZ M.a.t.t.t.y
Grimm S02E13 S02E13 2013 885 CZ franzCZ
Golden Boy S01E02 S01E02 2013 207 CZ Rendiss
Golden Boy S01E03 S01E03 2013 201 CZ Rendiss
Grey's Anatomy S09E17 Transplant Wasteland
S09E17 2013 4359 CZ Jumpstar
Go On S01E19 S01E19 2013 1010 CZ M.a.t.t.t.y
Gangster Squad   2013 2998 CZ -OverLord-
Gangster Squad   2013 1127 CZ -OverLord-
Golden Boy S01E04 S01E04 2013 186 CZ Rendiss
Green Lantern: The Animated Series S01E22
S01E22 2013 108 CZ valada06
Grey's Anatomy S09E18 Idle Hands
S09E18 2013 3822 CZ Jumpstar
Go On S01E20 S01E20 2013 1008 CZ M.a.t.t.t.y
Green Lantern: The Animated Series S01E23
S01E23 2013 192 CZ valada06
Grey's Anatomy S09E19 Can't Fight This Feeling
S09E19 2013 4075 CZ Jumpstar
Green Lantern: The Animated Series S01E24
S01E24 2013 226 CZ valada06
Gangster Squad   2013 7409 CZ -OverLord-
Golden Boy S01E05 S01E05 2013 185 CZ Rendiss
Golden Boy S01E06 S01E06 2013 173 CZ Rendiss
G.I. Joe: Retaliation   2013 2397 CZ -OverLord-
G.I. Joe: Retaliation   2013 744 CZ -OverLord-
G.I. Joe: Retaliation   2013 1065 CZ -OverLord-
G.I. Joe: Retaliation   2013 4518 CZ -OverLord-
Gangster Squad   2013 18596 CZ -OverLord-
G.I. Joe: Retaliation   2013 1702 CZ -OverLord-
Gangster Squad   2013 1494 CZ -OverLord-
Green Lantern: The Animated Series S01E25
S01E25 2013 218 CZ valada06
Go On S01E21 S01E21 2013 1199 CZ M.a.t.t.t.y
Golden Boy S01E07 S01E07 2013 165 CZ Rendiss
Gu Family Book S01E01 S01E01 2013 236 CZ Anonymní
Green Lantern: The Animated Series S01E26
S01E26 2013 229 CZ valada06
Gu Family Book S01E02 S01E02 2013 162 CZ Anonymní
Go On S01E22 S01E22 2013 1162 CZ M.a.t.t.t.y
Gu Family Book S01E03 S01E03 2013 150 CZ Anonymní
Gu Family Book S01E04 S01E04 2013 137 CZ Anonymní
Game of Thrones S03E04 S03E04 2013 1258 CZ vruzicka
Gu Family Book S01E05 S01E05 2013 128 CZ Anonymní
Gu Family Book S01E06 S01E06 2013 125 CZ Anonymní
Grey's Anatomy S09E21 Sleeping Monster
S09E21 2013 3936 CZ Jumpstar
Gangster Squad   2013 530 CZ s4m.f1sher
Gangster Squad   2013 1582 CZ fridatom
Gu Family Book S01E07 S01E07 2013 63 CZ Anonymní

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...


 


Zavřít reklamu