Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Supernatural S10E14 S10E14 2005 3205 CZ shurin
Limitless S01E16 S01E16 2015 3204 CZ jeriska03
Supernatural S10E10 S10E10 2005 3203 CZ shurin
Lie to Me S03E07 S03E07 2009 3197 CZ Kroketak
Letters to Juliet   2010 3195 CZ Hogwarts
Supernatural S10E12 S10E12 2005 3194 CZ shurin
Lost S02E09 - What Kate Did S02E09 2004 3193 CZ DjRiki
Lie to Me S02E04 S02E04 2009 3192 CZ SanchezXF
Mad Men S05E08 S05E08 2012 3190 CZ neobe101
Person of Interest S02E21 S02E21 2011 3189 CZ Miki226
Arrow S03E10 S03E10 2012 3185 CZ xtomas252
Lethal Weapon   1987 3184 CZ maseer2
Lost S04E03 The Economist S04E03 2004 3182 CZ baggiopet
Limitless S01E14 S01E14 2015 3179 CZ jeriska03
Lord of the Flies   1990 3178 CZ kikina
Lost S03E06 - I do S03E06 2004 3178 CZ Atlantis
The Chronicles of Narnia : The Lion, the Witch and the Wardrobe
 		  2005 3175 CZ Trax
Love, Death & Robots S01E06 S01E06 2019 3172 CZ s4m.f1sher
Justice League   2017 3171 CZ
urotundy@cbox.cz
Lucifer S01E13 S01E13 2016 3170 CZ lucifrid
Supernatural S10E08 S10E08 2005 3168 CZ shurin
Supernatural S02E07 S02E07 2005 3165 CZ Jakub.Asgard
Lie to Me S01E04 S01E04 2009 3164 CZ SanchezXF
Supernatural S02E03 S02E03 2005 3164 CZ Jakub.Asgard
L'ennemi public n°1   2008 3163 CZ Anonymní
Lie to Me S03E02 S03E02 2010 3163 CZ SanchezXF
Lost S04E05 S04E05 2004 3160 CZ ThooR13
Lie to Me S01E03 S01E03 2009 3159 CZ SanchezXF
Lucifer S05E01 S05E01 2016 3150 CZ vasabi
Maze Runner: The Death Cure   2018 3149 CZ Anonymní
Step up   2006 3148 CZ sivin
Lucifer S01E10 S01E10 2016 3148 CZ lucifrid
The Legend of Zorro   2005 3144 CZ Sermonizer
Supernatural S10E05 S10E05 2005 3144 CZ shurin
Person of Interest S02E20 S02E20 2011 3143 CZ Miki226
Supernatural S10E17 S10E17 2005 3141 CZ shurin
Supernatural S07E06 S07E06 2005 3136 CZ Cheyenee
Lost S01E24E25 - Exodus part 2 S01E24 2004 3132 CZ Elfkam111
The Blacklist S02E09 S02E09 2013 3132 CZ jeriska03
Supernatural S07E03 S07E03 2005 3132 CZ Cheyenee
Lights Out   2016 3129 CZ Sarinka.luc
Supernatural S10E16 S10E16 2005 3129 CZ shurin
Person of Interest S02E09 S02E09 2011 3123 CZ Miki226
Loki S01E01 S01E01 2021 3119 CZ titulkomat
Lie to Me S01E06 S01E06 2009 3117 CZ SanchezXF
Supernatural S07E09 S07E09 2005 3111 CZ Cheyenee
Supernatural S02E08 S02E08 2005 3110 CZ Jakub.Asgard
Person of Interest S02E10 S02E10 2011 3110 CZ Miki226
Supernatural S07E07 S07E07 2005 3108 CZ Cheyenee
la science des reves   2006 3108 CZ scorbut

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Na premiovém serveru je již nový způsob načítání imdb dat. Používá k tomu dva různé způsoby. Mělo by
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Díky neznám....
Sorry, jsem jelito. Četl jsem to ráno a odpověď odpoledne trošku nedává smysl.
Vďaka.Vďaka.Vďaka.
i tuto variantu v mém předchozím příspěvku zmiňuji, tedy tvá reakce nedává vůbec smysl...
Ale chápu. Že tu má něco napsáno přeci nemusí být aktuální.
Díky, rád to skouknu.VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen


 


Zavřít reklamu