Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Ozark S01E01 S01E01 2017 539 CZ Anonymní
Ozark S01E01 S01E01 2017 4885 CZ titulkomat
Ozark S01E02 S01E02 2017 465 CZ Anonymní
Ozark S01E02 S01E02 2017 4175 CZ titulkomat
Ozark S01E03 S01E03 2017 427 CZ Anonymní
Ozark S01E03 S01E03 2017 3859 CZ titulkomat
Ozark S01E04 S01E04 2017 389 CZ Anonymní
Ozark S01E04 S01E04 2017 3641 CZ titulkomat
Ozark S01E05 S01E05 2017 389 CZ Anonymní
Ozark S01E05 S01E05 2017 3735 CZ titulkomat
Ozark S01E06 S01E06 2017 389 CZ Anonymní
Ozark S01E06 S01E06 2017 3681 CZ titulkomat
Ozark S01E07 S01E07 2017 400 CZ Anonymní
Ozark S01E07 S01E07 2017 3520 CZ titulkomat
Ozark S01E08 S01E08 2017 393 CZ Anonymní
Ozark S01E08 S01E08 2017 3459 CZ titulkomat
Ozark S01E09 S01E09 2017 424 CZ Anonymní
Ozark S01E09 S01E09 2017 3370 CZ titulkomat
Ozark S01E10 S01E10 2017 388 CZ Anonymní
Ozark S01E10 S01E10 2017 3394 CZ titulkomat
Ozark S02E01 S02E01 2017 419 CZ Anonymní
Ozark S02E01 S02E01 2017 2800 CZ titulkomat
Ozark S02E02 S02E02 2017 374 CZ Anonymní
Ozark S02E02 S02E02 2017 2614 CZ titulkomat
Ozark S02E03 S02E03 2017 358 CZ Anonymní
Ozark S02E03 S02E03 2017 2712 CZ titulkomat
Ozark S02E04 S02E04 2017 365 CZ Anonymní
Ozark S02E04 S02E04 2017 2659 CZ titulkomat
Ozark S02E05 S02E05 2017 365 CZ Anonymní
Ozark S02E05 S02E05 2017 2542 CZ titulkomat
Ozark S02E06 S02E06 2017 374 CZ Anonymní
Ozark S02E06 S02E06 2017 2473 CZ titulkomat
Ozark S02E07 S02E07 2017 382 CZ Anonymní
Ozark S02E07 S02E07 2017 2464 CZ titulkomat
Ozark S02E08 S02E08 2017 373 CZ Anonymní
Ozark S02E08 S02E08 2017 2385 CZ titulkomat
Ozark S02E09 S02E09 2017 416 CZ Anonymní
Ozark S02E09 S02E09 2017 2537 CZ titulkomat
Ozark S02E10 S02E10 2017 424 CZ Anonymní
Ozark S02E10 S02E10 2017 2500 CZ titulkomat
Ozark S03E01 S03E01 2017 1676 CZ vasabi
Ozark S03E02 S03E02 2017 1306 CZ vasabi
Ozark S03E03 S03E03 2017 1366 CZ vasabi
Ozark S03E04 S03E04 2017 1246 CZ vasabi
Ozark S03E05 S03E05 2017 1290 CZ vasabi
Ozark S03E06 S03E06 2017 1240 CZ vasabi
Ozark S03E07 S03E07 2017 1240 CZ vasabi
Ozark S03E08 S03E08 2017 1154 CZ vasabi
Ozark S03E09 S03E09 2017 1176 CZ vasabi
Ozark S03E10 S03E10 2017 1223 CZ vasabi

<050 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdaka