Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
VIP funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Vlastní požadavky
Rozpracované titulky
Film
Seriál
Nejvíce žádané titulky:
Detail
Název filmu/seriálu
Rok
Rating
Hlasy
Zdroj
Žádáno
Žádost
37287335
Obsession
2026
8,2/10
6
55x
přidat
33311069
The Furious
2026
7,7/10
5
28x
přidat
15047880
Disclosure Day
2026
6,9/10
4
25x
přidat
74880
Max Havelaar
překládá se
1976
7,1/10
4
9x
přidat
33612209
The Devil Wears Prada 2
premium (nes.)
2026
6,6/10
3
1
29x
přidat
4357198
How to Make a Killing
2026
6,5/10
2
22x
přidat
21109170
Signal One
premium (nes.)
2026
6,5/10
2
1
19x
přidat
27369017
Hope
2026
10,0/10
2
18x
přidat
30825738
Star Wars: The Mandalorian and Grogu
2026
6,8/10
2
1
16x
přidat
32386654
The Wizard of the Kremlin
premium (nes.)
2025
6,1/10
2
15x
přidat
30691214
Forbidden Fruits
překládá se
2026
6,1/10
2
13x
přidat
7587890
The Rookie
premium (nes.)
2018
8,0/10
2
7x
přidat
27847051
The Secret Agent
2025
7,2/10
2
2
6x
přidat
70139
I guappi
1974
6,7/10
2
4x
přidat
37403273
Two Years Later
2026
5,1/10
2
3x
přidat
78847
Berlin Mitte
1980
2
3x
přidat
75082
Police Python 357
1976
6,9/10
2
2x
přidat
2572764
Sokrovishcha O.K.
2013
3,0/10
2
1
2x
přidat
33059905
Saint-Pierre
2025
6,9/10
2
2x
přidat
26657236
Backrooms
2026
7,1/10
1
23x
přidat
22852560
The Disappearance of Josef Mengele
premium (nes.)
2025
7,1/10
1
15x
přidat
29002950
Resurrection
2025
7,3/10
1
12x
přidat
36163614
Iron Maiden: Burning Ambition
2026
7,2/10
1
10x
přidat
34966562
The Christophers
2026
6,8/10
1
7x
přidat
33381401
The Love That Remains
2025
6,4/10
1
7x
přidat
32298956
The Passenger
2026
5,5/10
1
1
6x
přidat
35410859
Fjord
2026
7,8/10
1
6x
přidat
32368068
Whispers in the Woods
2025
7,8/10
1
1
6x
přidat
36943034
The Voice of Hind Rajab
2025
8,3/10
1
5x
přidat
32820897
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle
2025
8,4/10
1
5x
přidat
39314786
The Butcher's Blade
2026
6,6/10
1
1
4x
přidat
11815682
Hacks
2021
8,2/10
1
1
4x
přidat
36789130
Believe Me
2026
7,6/10
1
4x
přidat
35515227
CIA
2026
8,6/10
1
4x
přidat
34706535
Reckless
2026
6,2/10
1
1
3x
přidat
37304295
Fatherland
2026
7,3/10
1
3x
přidat
37118301
Minotaur
2026
7,6/10
1
3x
přidat
9788706
An Enemy Within
2026
3,5/10
1
3x
přidat
38494451
Missed Call
2026
5,3/10
1
3x
přidat
36544524
A Poet
2025
7,9/10
1
1
3x
přidat
14671678
Deadloch
premium (nes.)
2023
7,5/10
1
3x
přidat
33086020
Kalevala: The Story of Kullervo
2026
6,3/10
1
3x
přidat
30796986
NCIS: Origins
2024
7,5/10
1
3x
přidat
62686
Astragal
1968
6,3/10
1
2x
přidat
5335774
The Yellow Tie
2025
8,9/10
1
1
2x
přidat
2190324
Krew z krwi
překládá se
2012
7,6/10
1
2x
přidat
12583926
Anniversary
2025
6,7/10
1
1
2x
přidat
83249
Un assassin qui passe
1981
5,8/10
1
2x
přidat
456781
Gibel imperii
2005
7,4/10
1
2x
přidat
78812
Avalanche Express
1979
4,9/10
1
2x
přidat
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Chápem. Veď "podívej se". ThanX!
V tomto prípade som si "Groove" žiaľ nepozrel kvôli HDR/DV. https://www.titulky.com/Groove-422166.ht
Myslím, že som za celý svoj život nevidel jediný film či seriál v HDR-ku. Najneprirodzenejší zážitok
Áno, ZoroSenpai (aka "Roronoa_Zoro") spravil enkód "len" z 1080p Blu-ray; ja osobne nepodporujem aké
Desperate Living 1977 2160p UHD Blu-ray Remux HDR HEVC FLAC 1 0-CiNEPHiLES 52,9GB Video Codec: HEVC
Moc bych chtěl porosit o titulky na film Chato's.land.1972.720p.BluRay.AAC1.0.x.264-ShitBusters,stop
Děkuji :-)
Ahoj, dík za tip, kouknu na to. Zatím nevím, tyhle "white trash" filmy mě moc neberou. Ale podívám s
Vďaka!
Děkuji moc.
Ahoj Vegetol. Ano překládá tak to nemá smysl překládat dvakrát. Děkuji za Tvou snahu.
Začala 11 serie :-) Zatím jen rls 29,97 fps (PBS) Grantchester.S11E01.WEB.H264-RBB Grantchester.S11E
Nelson Mandela, WS. Ďakujem.
Nahodil som ti na WS ešte aj o dosť menšiu verziu (ak preferuješ takúto). Desperate.Living.1977.1080
Čauko. Nechcel by si preložiť opäť niečo pokleslé, ale svojím spôsobom kultové? Dnes vyšli prvé Blu-
Kvalitný enkód z Criterion Blu-ray. Desperate.Living.1977.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-ZoroSenpai [14,7
Oplatí sa počkať na Criterion Blu-ray release. Prvé enkódy už cca 11.07.
*po
Aj op 5. víkende si stále vedie veľmi obstojne (+19 mil. USA). Preskočil dokonca aj Backrooms, ktoré
Objavujú sa "vierohodnejšie" špekulácie, že to vyjde 25.06. (týždeň pred austrálskym releasom).
Moc děkuji za překlad
https://vk.com/wall-230002524_2963
This Tempting Madness 2025 WEB H264-RGB
V pohodě, neotravuješ:) Klidně to přeložím, ale koukal jsem, že už to tady někdo překládá do slovenš
Deep.Water.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
VOD 16. Června
Dík za info, to je dobrá správa.
Teď jsem měl plno, ale na překladu zase pracuju. S tím, že jsou titulky jen na premiu, bohužel nic n
Ak pozajtra vyjde medzinárodný release s retail anglickými, tak môžeš doupraviť (aj) podľa nich.
Na tento film jsem nahrával titulky minulý týden.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru