Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
2392830 A Quiet Passion 2016 6,5/10 4x přidat
1298644 The Hustle 2019 5,1/10 4x přidat
381392 Ma Mère 2004 5,1/10 4x přidat
88637 Via Mala 1985 7,4/10 4x přidat
10110646 Alien: Containment 2019 6,1/10 3x přidat
9795368 Tobol 2019 4,7/10 3x přidat
9376934 Wu-Tang Clan: Of Mics and Men 2019 8,9/10 3x přidat
9131136 Cheat 2019 6,7/10 3x přidat
9063106 Paskal 2018 7,5/10 3x přidat
9005662 Excursion 2019 6,5/10 3x přidat
8632862 Fahrenheit 11/9   překládá se 2018 6,7/10 3x přidat
8594324 Ghosts 2019 7,7/10 3x přidat
8593252 Coroner 2019 6,7/10 3x přidat
8478602 Godzilla: The Planet Eater 2018 4,9/10 3x přidat
8282042 Donbass 2018 7,0/10 3x přidat
8178958 Generation Iron 3 2018 5,6/10 3x přidat
8063840 Mummy Reborn 2019 3,9/10 3x přidat
8028600 Demon Eye 2019 4,5/10 3x přidat
8001346 Asterix a tajemství kouzelného lektvaru 2018 6,9/10 3x přidat
7945720 Dirty John 2018 7,2/10 3x přidat
7920500 Skam France 2018 8,2/10 3x přidat
7866098 The Village 2019 7,3/10 3x přidat
7861612 The InBetween 2019   3x přidat
7817340 New Amsterdam 2018 8,1/10 3x přidat
7718636 Viking Blood 2019 4,1/10 3x přidat
7689936 The Cleaners 2018 7,3/10 3x přidat
7667558 Jednou Nohou V Base 2018 6,4/10 3x přidat
7599132 Trotsky 2017 7,0/10 3x přidat
7594584 Maria 2019 5,1/10 3x přidat
7461300 Nina 2018 6,5/10 3x přidat
7275822 Klassentreffen 1.0 2018 2,8/10 3x přidat
7236034 I Want to Eat Your Pancreas 2018 7,7/10 3x přidat
7131622 Once Upon a Time in Hollywood 2019 9,8/10 3x přidat
7095482 The Realm 2018 7,4/10 3x přidat
6964562 Black Site 2018 3,9/10 3x přidat
6902696 Gloria Bell 2018 6,6/10 3x přidat
6744044 Candy Jar 2018 5,8/10 3x přidat
6692926 Chasing Bullitt 2018 5,8/10 3x přidat
6628102 The Wild Pear Tree 2018 8,2/10 3x přidat
6565702 Dark Phoenix 2019   3x přidat
6542108 Patrick 2018 5,8/10 3x přidat
6510634 Tiere 2017 6,7/10 3x přidat
6039372 Rift 2017 5,6/10 3x přidat
5989218 Life Itself 2018 6,6/10 3x přidat
5978724 Mercy 2017 5,5/10 3x přidat
5952138 We Have Always Lived in the Castle 2018 5,9/10 3x přidat
5883570 Bodied 2017 7,2/10 3x přidat
5834204 The Handmaid's Tale 2017 8,6/10 3x přidat
5650650 Jamestown 2017 6,9/10 3x přidat
5636222 Some Like It Veiled 2017 6,3/10 3x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Pozor, bude až o měsíc později, tedy v červenci. Překlad v plánu máme, ale je velmi pravděpodobné, ž
Asi nejříve, až vyjde ... dle IMDB 1. epizoda 19.6.
už je to venku na streamu s titulkama .. a myslím 19.6. vyjde DVD
Tretia seria sa kedy planuje prekladat ?
ahoj, ako to prosim Ta vyzera s prekladom ? vdaka :)
Nepřeložil by to prosím někdo ze slovenštiny do čestiny?

Titulky jsou zde: https://www.titulky.co
mam 226/1326. ale sekam se na bankovnich zkratkach, neblokuju, absolutne netusim jak dlouho to budu
ty en titulky neodpovidaji tomu co rikaji (mozna tak myslenkou a vzdalene)
treba jak jde ten kluk z
dobrý den, taktéž se připojuji k prosbě o překlad. děkuji!
Pozriem na to...
No předpokládám, že tady se udělají titulky až po vydání dabingu :)
ja bych na takovy film sel mnohem raději do kina než na to co tam v poslední době davaji
Díly stáhnout....
poprosim o preklad. su to eng. titulky
nacasovanie sedi
dakujem
Poprosím o preklad. je to v eng.
dakujem
Díky za překlad! Prosím ještě tip, kde se dají stáhnout, nemohu nikde dohledat. Díky
Presne tak chalani.Raz to chvilku ide a potom zasa nie a je to v ciernom
Prosííím
Pecka že se dočkáme i druhé série. Jsi borec
Taky to tak mám a teď jsem rád, že chyba není u mě, protož jsem myslel, že mi odchází grafická karta
Máš pravdu, nerozhoduju. Jen koukám do různých žebříčků a tam to opravdu nemá lichotivé hodnocení.
Nejede to úplně korektně. Pravý myšítko > ,,otevřít v novém panelu,, neposlouchá. Je to jen drobnost
Mne to tiez od vcera blbne. Niekedy sa nedaju titulky ani otvorit a rovnako sa nedaju titulky otvori
jj
Teď v tento okamžik mně to zrovna taky jde, ale v době psaní příspěvku to nejelo.
i tak jde vše jak má, byla to jen úvahachyba v metrixu
Titulky jdou stahovat v pohodě, nikdo netvrdí opak. Přečti si původní příspěvek od runother.
vše aktualní
Taky prosím někoho kdo to umí o titulky (podle počtu oficiálních žádostí o překlad jsem jediný). Jak