Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
The Vampire Diaries S03E21 - Before Sunset
S03E21
2009
464
xtomas252
Eden Lake
2008
2109
fridatom
The Rum Diary
2011
1011
fridatom
My Little Pony: Friendship is Magic S02E23
S02E23
2010
291
Mondrogar
The Vampire Diaries S03E22 - The Departed
S03E22
2009
559
xtomas252
The Vampire Diaries S03E22 - The Departed
S03E22
2009
4225
xtomas252
The Vampire Diaries S03E22 - The Departed
S03E22
2009
3395
xtomas252
Body of Proof S02E17
S02E17
2011
400
Anonymní
Hidden Blade
2004
135
black_raven
Millennium S01E03-04 - Flickan som lekte med elden
S01E03
2010
1228
Trottel
Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners - Overlooking View
2007
93
sasuke
Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners - A Study in Murder (Part 1)
2007
94
sasuke
Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners - Remaining Sense of Pain
2008
56
sasuke
Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners - The Hollow Shrine
2008
58
sasuke
Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners - Paradox Spiral
2008
73
sasuke
Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners - Oblivion Recorder (A Fairytale)
2008
59
sasuke
Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners - A Study in Murder (Part 2)
2009
64
sasuke
La cara oculta
2011
6812
Anonymní
Anne Frank: The Whole Story
2001
142
sevensun
The Ides of March
2011
3092
Jelen112
Berserk: The Golden Age Arc - The Egg of the King
2012
2349
Ne4um
The Ox-Bow Incident
1943
177
fridatom
Berserk: The Golden Age Arc - The Egg of the King
2012
1773
Ne4um
Men at Work S01E05
S01E05
2012
624
tarba
Miami Vice S01E13
S01E13
1984
180
depressya
House that Screamed
1969
397
pablo_almaro
The Secret Life of the American Teenager S04E17-Suddenly Last Summer
S04E17
2008
111
Anonymní
TRON: Uprising S01E05
S01E05
2012
324
f1nc0
TRON: Uprising S01E05
S01E05
2012
640
f1nc0
Game Change
2012
658
Bladesip
Game Change
2012
959
Bladesip
The Day Before Disclosure
2010
231
Anonymní
Veep S01E01
S01E01
2012
1127
Bladesip
Resident Evil: First Hour S01E01
S01E01
2011
320
Anonymní
Resident Evil: First Hour S01E02
S01E02
2011
233
Anonymní
Resident Evil Apocalypse
2004
841
bobescl
Resident Evil: First Hour S01E03
S01E03
2011
225
Anonymní
Veep S01E02
S01E02
2012
706
Bladesip
Resident Evil: First Hour S01E04
S01E04
2011
224
Anonymní
Chernobyl Diaries
2012
6081
robilad21
Game Change
2012
366
Bladesip
The Bourne Identity
2002
1585
kl4x0n
Veep S01E03
S01E03
2012
569
Bladesip
Father's Day
2012
303
RealOtrlec
Father's Day
2012
395
RealOtrlec
The Basketball Diaries
1995
245
bastard
The Moth Diaries
2011
234
Ergulis
Lady Gaga Presents: The Monster Ball Tour at Madison Square Garden
2011
158
Lilkatie
The Moth Diaries
2011
96
long2375
The Moth Diaries
2011
306
jvps
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překlad
Rád sa potom pustím do prekladu ;)
Dík za angažovanost.
poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D
Nice. Spoločne s The Housemaid.
VOD 3.2.
Nejaké info o dátume VoD?
Pracujeme na novém řešení. Nyní ho testujeme. Pokud vše půjde jak má, během pár dnů nasadíme.
poprosim o titulky
Odyssey.2025.1080p.BluRay.x264-VETO
Velice děkuji.
Kolega medzičasom preložil môj pôvodný preklad do češtiny - https://www.titulky.com/Den-sidste-vikin
WS
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru