Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Missing (1982)   1982 443 CZ Anonymní
Missing 411   2016 82 SK Matyas25
Missing in Action   1984 417 CZ DJLonely
Missing Link   2019 725 CZ JustMeeKatie
Missing Link   2019 616 CZ JustMeeKatie
Missing You S01E01 S01E01 2025 108 CZ vasabi
Missing You S01E04 S01E04 2025 93 CZ vasabi
Missing You S01E05 S01E05 2025 98 CZ vasabi
Mission Bloody Mary   1965 56 CZ HTB
Mission Impossible   1996 3703 CZ =KARI=
Mission of Justice   1992 44 CZ vegetol.mp
Mission to Mars   2000 938 CZ fridatom
Mission: Impossible   1996 3623 CZ fridatom
Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One
  2023 5680 CZ lordek
Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One
  2023 3045 CZ lordek
Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One
  2023 995 CZ lordek
Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One
  2023 632 CZ vasabi
Mission: Impossible - Fallout   2018 8521 CZ
urotundy@cbox.cz
Mission: Impossible - Fallout   2018 9990 CZ
urotundy@cbox.cz
Mission: Impossible - Ghost Protocol
  2011 7032 CZ dragon-_-
Mission: Impossible - Ghost Protocol
  2011 23334 CZ petkaKOV
Mission: Impossible - Ghost Protocol
  2011 5161 CZ petkaKOV
Mission: Impossible - Rogue Nation
  2015 15327 CZ
fceli medvidek
Mission: Impossible - Rogue Nation
  2015 277 CZ Kenobe
Mission: Impossible - The Final Reckoning
  2025 4806 CZ Parzival
Mission: Impossible - The Final Reckoning
  2025 290 SK vasabi
Mission: Impossible - The Final Reckoning
  2025 7 CZ Ranveer
Mission: Impossible II   2000 1606 CZ fridatom
Mission: Impossible III   2006 6026 CZ candyman
Mississippi Burning   1988 1458 CZ fridatom
Mississippi Burning   1988 927 CZ fullrose16
Mississippi Burning   1988 492 CZ Necron
Mississippi Burning   1988 826 CZ horpe
Mississippi Burning   1988 1105 CZ hudtom
Mister Frost   1990 9 CZ entitka
Mister Frost   1990 56 CZ entitka
Misterios de ultratumba   1959 10 CZ pablo_almaro
Misterios de Ultratumba   1959 108 CZ Hladass
Mo lun   2016 150 CZ Anonymní
Moana   2016 5458 CZ dragon-_-
Moana   2016 7887 SK Sarinka.luc
Moana   2016 5961 CZ tkimitkiy
Moana   2016 1907 SK Sarinka.luc
Moana 2   2024 1232 CZ vasabi
Moartea domnului Lazarescu   2005 626 CZ kafkin
Mob City S01E01 S01E01 2013 1472 CZ Kooha
Mob City S01E02 S01E02 2013 1037 CZ Kooha
Mob City S01E03 S01E03 2013 756 CZ Kooha
Mob City S01E04 S01E04 2013 809 CZ Kooha
Mob City S01E05 S01E05 2013 704 CZ Kooha

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350284002845028500285502860028650287002875028800288502890028950290002905029100291502920029250293002935029400294502950029550296002965029700297502980029850299002995030000300503010030150302003025030300303503040030450305003055030600306503070030750308003085030900309503100031050311003115031200312503130031350314003145031500315503160031650317003175031800318503190031950320003205032100321503220032250323003235032400324503250032550326003265032700327503280032850329003295033000330503310033150332003325033300333503340033450335003355033600336503370033750338003385033900339503400034050341003415034200342503430034350344003445034500345503460034650347003475034800348503490034950350003505035100351503520035250353003535035400354503550035550356003565035700357503580035850359003595036000360503610036150362003625036300363503640036450365003655036600366503670036750368003685036900369503700037050371003715037200372503730037350374003745037500375503760037650377003775037800378503790037950380003805038100381503820038250383003835038400384503850038550386003865038700387503880038850389003895039000390503910039150392003925039300393503940039450395003955039600396503970039750398003985039900399504000040050401004015040200402504030040350404004045040500405504060040650407004075040800408504090040950410004105041100411504120041250413004135041400414504150041550416004165041700417504180041850419004195042000420504210042150422004225042300423504240042450425004255042600426504270042750428004285042900429504300043050431004315043200432504330043350434004345043500435504360043650437004375043800438504390043950440004405044100441504420044250443004435044400444504450044550446004465044700447504480044850449004495045000450504510045150452004525045300453504540045450455004555045600456504570045750458004585045900459504600046050461004615046200462504630046350464004645046500465504660046650467004675046800468504690046950470004705047100471504720047250473004735047400474504750047550476004765047700477504780047850479004795048000480504810048150482004825048300483504840048450485004855048600486504870048750 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
díky
Co takhle zřídit subdoménu cmuk.titulky.com? :-)
Billie.Eilish-Hit.Me.Hard.and.Soft.The.Tour.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo CZ/SK
Chapter.51.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Blue.Heron.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Tuner.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Dík.na Prime Video ve středu
Ve filmu se toho moc nenakecá, čili s titulky by moc práce být nemělo :-D
Wasteman.2025.1080p.BluRay.x264 -TRBSom toho isteho nazoru.Kdy to bude venku?DíkySuper,díky moc.DěkujiDRAGN 2025 1080p WEB H264-OUTPOST31
Fajn, díky za info. Band of Spies je výborný, The Agency se - dle mého názoru, který samozřejmě niko
HaMidrasha je aspon 2 triedy pod urovnou Band of Spies alebo Agency S01.
To rozhodně míním přeložit. Ale času je málo a filmů a seriálů tolik...
Díky za angažovanost, já o té kvalitě vím, chtělo by to pokud možno dobrý obraz a české titulky.
Omlouvám se, bylo to myšleno obrazně, jde o seriál Tinker, Tailor, Soldier, Spy z roku 1979, opět s
Díky za překlad předem.
Na WS s SK titulky, ale celkově slabší kvalita.
Seriál Smiley's People žádnou druhou řadu nemá.
Našel by se překladatel?
Žádný originál německý zvuk neexistuje a ani nikdy neexistoval. Film je natočený v angličtině.