Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Grimm S01E07 S01E07 2011 110 CZ kolcak
Grimm S01E07 S01E07 2011 246 CZ kolcak
Glee: The 3D Concert Movie   2011 82 CZ Sullrael
Garden State   2004 670 CZ depressya
Glee: The 3D Concert Movie   2011 328 CZ pointofvev
Glee: The 3D Concert Movie   2011 1524 CZ DJ_Obelix
Garden State   2004 256 CZ drSova
George Carlin: It's Bad For Ya!
  0000 273 CZ CZMBlast
George Carlin: Life Is Worth Losing
  2005 761 CZ unchained
Groundhog Day   1993 6271 CZ fridatom
Glee: The 3D Concert Movie   2011 137 CZ Trixie.T
Garden State   2004 507 CZ romanvokys
Gaki no tsukai Batsu game - No laughing Hotelman
  2009 85 CZ GrungeChild
Good Morning, Vietnam   1987 1835 CZ superpimp
Goodfellas   1990 94 CZ kolcak
Goodfellas   1990 75 CZ kolcak
Great Expectations S01E01 S01E01 2011 136 CZ natiel
Granddad   1913 8 CZ ThooR13
Grey's Anatomy S08E10 Suddenly S08E12 2012 4971 CZ Jumpstar
Girl with a Pearl Earring   2003 1166 CZ Anonymní
Grey's Anatomy S08E10 Suddenly S08E10 2005 320 CZ iq.tiqe
Good Morning, Vietnam   1987 1471 CZ fridatom
Great Expectations S01E01 S01E01 2011 934 CZ haroska
Great Expectations S01E01 S01E01 2011 330 CZ haroska
Giulietta degli spiriti   1965 173 CZ DjRiki
Giulietta degli spiriti   1965 91 CZ DjRiki
Giulietta degli spiriti   1965 292 CZ wernersdorf
Ghost Dog: The Way of the Samurai
  1999 2238 CZ fridatom
Great Expectations S01E02 S01E02 2011 1278 CZ haroska
Grimm S01E08 S01E08 2011 1954 CZ xy2000
Grey's Anatomy S08E11 This Magic Moment
S08E12 2012 5006 CZ Jumpstar
Grimm S01E08 S01E08 2011 772 CZ KaCZule
Grey's Anatomy S08E11 S08E11 2005 332 CZ iq.tiqe
Great Expectations S01E03 S01E03 2011 1240 CZ haroska
Gantz: Perfect Answer   2011 184 CZ maac
Get Him to the Greek   2010 781 CZ sonnyboy
Gossip Girl S05E11 S05E11 2007 2044 CZ haroska
Gossip Girl S05E11 S05E11 2007 6251 CZ haroska
Gossip Girl S05E11 S05E11 2007 1053 CZ haroska
Glee S03E10 S03E10 2012 4065 CZ DJ_Obelix
Grindhouse   2007 453 CZ fridatom
Grimm S01E09 S01E09 2011 1489 CZ xy2000
Grey's Anatomy S08E12 Hope for the Hopeless
S08E12 2012 4820 CZ Jumpstar
Grimm S01E09 S01E09 2011 838 CZ KaCZule
Grey's Anatomy S08E12 Hope for the Hopeless
S08E12 2005 301 CZ iq.tiqe
Grimm S01E08 S01E08 2011 193 CZ kolcak
Grimm S01E08 S01E08 2011 113 CZ kolcak
Gossip Girl S05E12 S05E12 2007 7165 CZ haroska
Grimm S01E09 S01E09 2011 138 CZ kolcak
Grimm S01E09 S01E09 2011 172 CZ kolcak

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...