Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Hlasy Zdroj Žádáno Žádost
3268200 The Sixties 2014 8,4/10 1 1x přidat
2752724 Money for Nothing: Inside the Federal Reserve 2013 7,3/10 1 1x přidat
2458876 The Principle 2014 4,4/10 1 1x přidat
30496762 Maa 2025 4,9/10 1 1 1x přidat
196632 Inherit the Wind 1999 7,2/10 1 1x přidat
13263104 Rysa 2021 6,4/10 1 1x přidat
6229030 Killing God 2017 6,2/10 1 2 1x přidat
89726 He Died with His Eyes Open 1985 6,1/10 1 1x přidat
4287528 New World Order: Communism by Backdoor 2014 7,0/10 1 1x přidat
29353885 Invisible Boys 2025 8,4/10 1 1x přidat
309434 La chanson du mal aimé 1982 7,3/10 1 1x přidat
452046 Criminal Minds 2005 8,1/10 1 1 1x přidat
103800 Betty 1992 6,8/10 1 1x přidat
72342 Pleasure Party 1975 6,3/10 1 1x přidat
121955 South Park 1997 8,7/10 1 1 1x přidat
27644193 Fortune de France 2024 6,8/10 1 1x přidat
93379 Lady Beware 1987 5,7/10 1 1x přidat
34365591 Mahavatar Narsimha 2025 8,6/10 1 1 1x přidat
15802666 Minuta ciszy   překládá se 2022 7,6/10 1 1x přidat
37282369 Karen Kingsbury's the Christmas Ring 2025 7,1/10 1 1x přidat
83250 Un dimanche de flic 1983 6,1/10 1 1x přidat
29730305 Peacock 2024 7,1/10 1 1x přidat
27543632 The Housemaid 2025 6,9/10   1 30x přidat
32916440 Marty Supreme 2025 8,3/10   23x přidat
30343021 Song Sung Blue 2025 7,5/10   19x přidat
14850054 Greenland 2: Migration   překládá se 2026 5,8/10   19x přidat
32820897 Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle 2025 8,5/10   18x přidat
14905854 Hamnet 2025 8,1/10   15x přidat
32141377 28 Years Later: The Bone Temple 2026 7,8/10   14x přidat
33270420 Ponies 2026 6,4/10   12x přidat
13924304 Sandokan 2025 7,0/10   11x přidat
32123395 Altered 2025 3,6/10   9x přidat
34508974 Silent Night, Deadly Night 2025 6,4/10   8x přidat
31050594 Mercy 2025 6,2/10   8x přidat
30955673 House of David   premium (nes.) 2025 7,4/10   8x přidat
13286652 Good Night, and Good Luck 2025 8,2/10   7x přidat
23897504 Red Eye 2024 7,1/10   7x přidat
33255286 Dog 51 2025 6,1/10   7x přidat
35519455 It Ends 2025 8,3/10   1 7x přidat
32357218 Shelter 2026     7x přidat
29713093 We Bury the Dead   překládá se 2024 6,1/10   7x přidat
32246406 Dom dobry 2025 7,4/10   6x přidat
33028778 Primate   překládá se 2026 6,3/10   6x přidat
31189315 Father Mother Sister Brother 2025 6,8/10   6x přidat
36553678 My Daughter Is A Zombie   překládá se 2025 6,6/10   6x přidat
27865276 Hunting Jessica Brok 2025 7,9/10   6x přidat
32395062 Muzzle: City of Wolves 2025 4,6/10   6x přidat
26843513 Sovereign 2025 6,5/10   6x přidat
21062442 Harsens Island Revenge 2024 5,7/10   5x přidat
8036976 Send Help 2026     5x přidat

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Také prosím o titulkyVďaka.Děkujizajtra bude vod kvalitaMá to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?


 


Zavřít reklamu