Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
90210 S04E01 - Up in Smoke
S04E01
2008
574
xtomas252
90210 S04E01 - Up in Smoke
S04E01
2008
714
xtomas252
90210 S04E01 - Up in Smoke
S04E01
2008
2934
xtomas252
90210 S04E10
S04E10
2008
2436
MatejF
Apache War Smoke
1952
23
rogl1
Better Call Saul S04E01
S04E01
2015
1280
Anonymní
Better Call Saul S04E01
S04E01
2015
1383
Anonymní
Blue Smoke
2007
133
Anonymní
Blue Smoke
2007
98
marr
Bomb Girls S02E06
S02E06
2012
423
Umpalumpa3
Boston Legal S05E01 - Smoke Signals
S05E01
2004
790
_krny_
Brothers & Sisters S04E21 - Where There's Smoke...
S04E21
2006
472
_krny_
Burn Notice S04E08
S04E08
2007
362
c.tucker
Burn Notice S04E08
S04E08
2007
274
kolcak
Burn Notice S04E08
S04E08
2010
1780
tatsumaki
Crusoe S01E10
S01E10
2008
401
hlawoun
CSI Las Vegas S06E16 Up in smoke
S06E16
2006
186
Jumpstar
Dexter S06E03
S06E03
2006
1032
kolcak
Dexter S06E03
S06E03
2006
226
firlaj
Dexter S06E03 Smokey and the Bandit
S06E03
2006
11185
iHyik
Dragons: Defenders of Berk S02E17
S02E17
2014
172
coremar
Dragons: Riders of Berk S02E17
S02E17
2012
285
f1nc0
Dým bramborové natě
1976
70
ThooR13
El hombre de las mil caras
2016
363
Yusek
Empire S03E14
S03E14
2015
24
Anonymní
Frasier - 321 - Where There's Smoke, There's Fired
1995
404
agents
Graceland S01E09
S01E09
2013
1035
retkvi
Gunsmoke
1953
174
rogl1
Gunsmoke in Tucson
1958
95
rogl1
Gunsmoke S01E02
S01E02
1955
18
rogl1
Hawaii Five-0 S08E04
S08E04
2010
576
channina
Hawaii Five-0 S09E07
S09E07
2010
491
channina
Hawaii Five-0 S09E07
S09E07
2010
102
Mat0
Heup-yeon mo-nyuh
2004
33
PaulMcicetea
Holy Smoke
1999
197
fridatom
Holy Smoke
1999
208
M@rty
Holy Smoke
1999
428
risokramo
Cheech and Chong - Up in smoke
1979
5740
Lukas.zilvar
Cheech and Chong: Up in Smoke
1978
2060
drSova
Cheech and Chong's Up in Smoke
1978
4171
Wormi13
Imagine Dragons: Smoke + Mirrors Live
2016
66
Libor.
Lie to Me S03E08
S03E08
2009
190
kolcak
Lie to Me S03E08
S03E08
2009
2924
Kroketak
Mad Men 1x01
S01E01
2007
1873
Anonymní
Mad Men S04E12
S04E12
2007
1125
kolcak
Medium S07E08
S07E08
2005
242
Silcasiles
NCIS S09E23
S09E23
2003
15
Anonymní
NCIS: Los Angeles S07E23
S07E23
2009
400
jeriska03
NCIS: Los Angeles S07E23
S07E23
2009
35
Mat0
NCIS: Los Angeles S10E14
S10E14
2009
474
channina
<
0
50
100
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky:) Už se těším.
Díky:)
Jedeš jak drak !
Tady bude asi problém, že k tomu nejsou žádné titulky.
prosim, urobil by niekto titulky?
Těším se. K dokončení překladu a ještě dál.
Nejdřív potřebuji dodělat Opičího muže. Pak se do toho pustím. Bude v horizontu maximálně pár dní. R
:-) Jsem sám zvědav, jak tohle dopadne. Už teď je to trošku podezřelé. O ten překlad má (mělo) zájem
Vidíte nějaký termín, kdy bude korektura hotová a title venku?
Kdo se toho ujme?
díky ;)
Zdravím. Nějaký odhad kdy by mohly titule být hotové? Díky.
Díky
Moc Ti děkuji.
Moc děkuji.
Velké díky.
VOD 30.4.
Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díky
Souhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru