Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
That Awkward Moment   2014 12562 CZ arilka
Dai-bosatsu tôge   1966 49 CZ lepros
The Best Man Holiday   2013 254 CZ Anonymní
American Dad S09E18 S09E18 2005 583 CZ Clerick
24 S09E03 S09E03 2014 219 CZ megawir
24 S09E03 S09E03 2014 968 CZ megawir
Inspiring Generation S01E09 S01E09 2014 17 CZ Anonymní
American Dad S09E17 S09E17 2005 512 CZ LexXxy
Bad Teacher S01E03 S01E03 2014 269 CZ jeriska03
The 100 S01E08 S01E08 2014 608 CZ xtomas252
The 100 S01E08 S01E08 2014 841 CZ xtomas252
Scandal S03E18 S03E18 2012 895 CZ channina
Inspiring Generation S01E08 S01E08 2014 18 CZ Anonymní
The Little Rascals Save the Day
 		  2014 137 CZ Anonymní
The 100 S01E08 S01E08 2014 2814 CZ channina
Devious Maids S02E03 S02E03 2013 131 CZ seekinangel
Bad Teacher S01E03 S01E03 2014 10 SK matus alem
Baby Daddy S03E16 S03E16 2012 386 CZ MeimeiTH
Baby Daddy S03E14 S03E14 2012 210 CZ MeimeiTH
3 Days to Kill   2014 3716 CZ .Bac.
3 Days to Kill   2014 12345 CZ .Bac.
The 100 S01E08 S01E08 2014 115 CZ -ronnie-
24 S09E01 S09E01 2014 129 CZ megawir
Inspiring Generation S01E07 S01E07 2014 20 CZ Anonymní
The Contender   2000 173 CZ Dede76
24 S09E02 S09E02 2014 241 CZ megawir
24 S09E01 S09E01 2014 219 CZ megawir
24 S09E02 S09E02 2014 917 CZ megawir
From Dusk Till Dawn: The Series S01E07
 		S01E07 2014 65 CZ Valitka
Devious Maids S02E03 S02E03 2013 999 CZ seekinangel
From Dusk Till Dawn: The Series S01E07
 		S01E07 2014 26 CZ marnavrat
24 S09E01 S09E01 2014 1073 CZ megawir
Sanshô dayu   1954 190 CZ lepros
Bad Teacher S01E02 S01E02 2014 6 SK matus alem
Bad Teacher S01E02 S01E02 2014 5 SK matus alem
Bad Teacher S01E02 S01E02 2014 34 CZ jeriska03
Scandal S03E17 S03E17 2012 910 CZ channina
Bad Teacher S01E02 S01E02 2014 355 CZ jeriska03
Baby Daddy S03E15 S03E15 2012 336 CZ MeimeiTH
Daai deoi bou   2012 140 CZ Anonymní
Mike Tyson: Undisputed Truth   2013 941 CZ Anonymní
Les Sieges de l'Alcazar   1989 6 CZ pavel1965
3096 Tage   2013 446 SK majo0007
Chicago Fire S02E20 S02E20 2012 693 CZ MeimeiTH
Devious Maids S02E02 S02E02 2013 150 CZ seekinangel
Ancient X-Files S01E03 Secrets of the Dark Arts & The Ark
 		S01E03 2011 33 CZ veenaa
Dallas S03E07 S03E07 2013 463 CZ haroska
Beware the Batman S01E14 S01E14 2013 71 CZ TheComicGuy
Idiocracy   2006 2438 CZ
kaz4ihfzraxwvz8
Devious Maids S02E02 S02E02 2013 1019 CZ seekinangel

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D


 


Zavřít reklamu