Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Fairly Legal S02E02 S02E02 2011 806 CZ channina
Parenthood S02E18 Qualities and Difficulties
 		S02E18 2010 1191 CZ willly
Fear Itself S01E06 - New Year's Day
 		S01E06 2008 354 CZ IDžOR
Flashforward S01E02 S01E02 2009 6183 CZ Araziel
FlashForward S01E02 - White to Play
 		S01E02 2009 2511 CZ K4rm4d0n
FlashForward S01E02 - White to Play
 		S01E02 2009 235 SK LioKing
FlashForward S01E02 S01E02 2009 788 SK mirin0
Fairly Legal S01E03 S01E03 2011 896 CZ channina
Fairly Legal S02E07 S02E07 2011 548 CZ channina
Falling Skies S02E06 S02E06 2011 475 CZ badboy.majkl
Parenthood S01E02 Man Versus Possum
 		S01E02 2010 1673 CZ willly
Friday Night Lights S01E01 S01E01 2006 1484 CZ Anonymní
The Bridge S01E02 S01E02 2010 427 CZ Miki226
Parenthood S01E05 The Situation
 		S01E05 2010 1238 CZ willly
Parenthood S01E13 Lost and Found
 		S01E13 2010 997 CZ willly
Breakout Kings S01E07 S01E07 2011 814 CZ Miki226
Falling Skies S02E08 S02E08 2011 447 CZ badboy.majkl
Drop Dead Diva S03E02 S03E02 2011 142 CZ gingerhoney
Drop Dead Diva S03E02 S03E02 2009 990 CZ channina
Falling Skies S02E05 S02E05 2011 493 CZ badboy.majkl
Hellcats S01E09 S01E09 2010 1714 CZ channina
FARSCAPE 2x22 S02E22 2002 310 CZ dae
Fairly Legal S01E09 S01E09 2011 810 CZ channina
FlashForward S01E21 S01E21 2009 6515 CZ andulak
Fringe S04E20 S04E20 2008 608 SK voyager16
Fringe S04E20 S04E20 2008 1188 CZ Araziel
Falling Skies S02E03 S02E03 2011 485 CZ badboy.majkl
Freaks and Geeks S01E05 S01E05 1999 2737 CZ mush1k
FlashForward S01E22 S01E22 2010 746 CZ Roffleman
FlashForward S01E22 S01E22 2010 5720 CZ bakeLit
FlashForward S01E22 S01E22 2010 462 SK minyop
False Flag S01E07 S01E07 2014 513 CZ datel071
Lost Girl S01E09 S01E09 2010 1882 CZ channina
FlashForward S01E22 S01E22 2010 252 CZ m1harmach
Parenthood S01E07 What's Goin' on Down There?
 		S01E07 2010 1171 CZ willly
NCIS S08E10 S08E10 2003 1491 CZ juress
NCIS S08E10 S08E10 2003 236 SK celasskon
Fairly Legal S01E05 S01E05 2011 848 CZ channina
Pretty Little Liars S02E22 S02E22 2010 5454 CZ channina
Parenthood S01E11 Solace S01E11 2010 975 CZ willly
Freaks and Geeks S01E04 S01E04 1999 3098 CZ Anonymní
Fringe S04E17 S04E17 2008 1914 CZ Araziel
Fringe S04E17 S04E17 2008 300 SK voyager16
Flashpoint S03E10 S03E10 2008 383 CZ Anonymní
One Tree Hill S08E21 S08E21 2003 1850 CZ rebarborka
Falling Skies S01E10 S01E10 2011 2638 CZ Araziel
Falling Skies S01E10 S01E10 2011 1036 SK matolas123
Falling Skies S01E10 S01E10 2011 480 CZ Miki226
Flashpoint S04E02 S04E02 2008 597 CZ grvt
Damages S03E03 S03E03 2010 664 CZ ni.na29

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]