Rok: 2021
Hodnocení IMDB: 6.4 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 4
Celková nabídka za překlad: 1 hlas
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Le calendrier | ||
12.6.2022 0:38 speedy.mail ![]() |
odpovědět | |
12.6.2022 0:37 speedy.mail ![]() |
odpovědět | |
11.6.2022 22:12 Daiker ![]() |
odpovědět | |
![]() |
||
11.6.2022 22:10 lordek ![]() |
odpovědět | |
![]() reakce na 1496356 Jo jasně však jo a i kdyby to bylo všechno hned po spuštění Disney+, tak budou dvě verze titlků jedna z ofiko zdroje druhá moje, kde je bonus ve formé vysvětlivek vysvětlení slangu apod na tom jsem si u každé epizody dal zaléžet a leckdy mě to zabralo dost času prohledávaním zdrojů apod. |
||
11.6.2022 22:08 lordek ![]() |
odpovědět | |
![]() reakce na 1496343 A co pak potom autorka, která se pustila do Lonestar ta má ještě větší část před sebou. Taky asi nepřestane přeci i když tam je to už na pováženou, protože těch epizod tam je mega. |
||
11.6.2022 22:06 Daiker ![]() |
odpovědět | |
![]() reakce na 1496354 Jasně..... Jen ať víš, myslím si, že to psali ve skupině D+, že prémiový díl měl hned cz titulky.... Ber to jako info prosím, neodrazuji tě od překladu..... |
||
11.6.2022 22:06 lordek ![]() |
odpovědět | |
![]() reakce na 1496343 Už tak mi to dalo spoustu práce rozhodně se nezastavím před poslední epizodou přece snad ne ![]() |
||
11.6.2022 22:02 lordek ![]() |
odpovědět | |
![]() reakce na 1496343 Však už to celé mám dá se říct a nepředpokládám, že to bude hned celé první den a že to tu někdo bude hned ripovat. |
||
11.6.2022 19:54 Daiker ![]() |
odpovědět | |
![]() ![]() |
||
11.6.2022 19:40 lordek ![]() |
odpovědět | |
![]() reakce na 1496314 Aha jo teď to vidím a je to přesně to, co jsem stahoval tak to nic to pak stáhnu raději tu normal verzi s hardsubs ![]() |
||
11.6.2022 14:48 ratchetka ![]() |
odpovědět | |
11.6.2022 14:02 lordek ![]() |
odpovědět | |
![]() reakce na 1486577 Teď tahám jeden vypadá to, že tam nejsou hardsubs mrknu na to večer(ale i kdyby byly tak neva), ale mrknu na to více, až dojedu Virus-32. |
||
16.4.2022 8:22 ratchetka ![]() |
odpovědět | |
![]() ![]() ![]() |
||
19.2.2022 9:59 ratchetka ![]() |
odpovědět | |
![]() ![]() |
||
9.2.2022 19:36 Braginskaya ![]() |
odpovědět | |
![]() |
||
4.12.2021 12:26 Mudvayne ![]() |
odpovědět | |
2.12.2021 9:37 ratchetka ![]() |
odpovědět | |
![]() |
||
|