Unrivaled: Red Wings v. Avalanche

Požadavek na film

Rok: 2022

Hodnocení IMDB: 8.8 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 1

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů

graves9 Unrivaled: Red Wings v. Avalanche již zpracovává. Vytvořil již 123 překladů.

Přidat se k požadavku

Podpořit přes FB

Přidat zdrojové titulky

Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.

KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Unrivaled: Red Wings v. Avalanche
3.1.2023 16:27 vasabi	odpovědět
reakce na 1525934 je to tam
3.1.2023 1:35 8pali94	odpovědět
reakce na 1526048 Prepošleš aj mne prosím?
2.1.2023 20:23 vasabi	odpovědět
reakce na 1526037 díky
2.1.2023 19:10 graves9	odpovědět
reakce na 1526020 Přeposlal jsem ti link
2.1.2023 18:11 vasabi	odpovědět
reakce na 1526020 pokud možno full
2.1.2023 18:09 vasabi	odpovědět
reakce na 1525962 Mohl by mi někdo poslat tedy ten odkaz? Mám o to taky velký zájem a rád bych to nahodil na fialové, případně další...
2.1.2023 14:58 graves9	odpovědět
reakce na 1525941 No Detroitu jsem spíš přál v play off, když moji favoriti strádali komu fandím, je jasný z mého nicku#
2.1.2023 12:21 8pali94	odpovědět
reakce na 1525918 Nevadí, aj napriek tomu že fandiš detroitu,tak graves na hrad vie tu niekto hodiť link kde to stiahnuť? Ja to neviem nikde nájsť...
2.1.2023 11:30 panacik80	odpovědět
da to niekto na fialove
2.1.2023 10:40 graves9	odpovědět
reakce na 1525878 Tak jsem na to celý koukal a podmínečně se toho teda ujmu Je to přes 2h a poctivých 2000+ řádků, takže to rozhodně nebude hned PS.: náš bůh byl v tý době velký Steve Ýčko, včetně NHL96 na pc, takže je asi jasný, komu jsem fandil já, tak to snad nevadí
2.1.2023 0:07 zandera	odpovědět
reakce na 1525889 Jo jo, někdy to nebere přes fanoušky komentátory, jinak divno věty, to se dá vyřešit tak, že se povolí “zobrazit mluvčí” a pak je tam speaker 1 až úplně hrozně moc. Ale to už je pak brutal, mi to rozpoznalo 1300 postav (záběry do hlediště) a přepisovalo reklamy na mantinelech, dresech….
1.1.2023 22:51 graves9	odpovědět
reakce na 1525752 Tak na to zrovna koukám, ten videoindexer si s tím poradil celkem dobře. Akorát jména a komentáře během zápasů jsou trochu divočina a občas z toho vznikly úsměvný věty, ale to je to nejmenší. Každopádně díky ti
1.1.2023 20:46 8pali94	odpovědět
reakce na 1525875 Určite ťa rád pozve,všetci z fans čakáme na príležitosť to konečne pozrieť
1.1.2023 20:45 8pali94	odpovědět
No možno ho poznám aj ja, na pár akciách s fanklubom Eurolanche som bol aj ja
1.1.2023 17:24 graves9	odpovědět
reakce na 1525834 No hele, jednoho znám osobně, přímo z fanklubu Eurolanche tak se kdyžtak odvolám na tebe já teda NHL a hokej sleduju hodně, na ty jejich řeže v konferenčních finále se pamatuju dobře
1.1.2023 16:41 8pali94	odpovědět
Keď toto preložíte, fans colorada pozývajú na pivo
1.1.2023 14:08 zandera	odpovědět
reakce na 1525789 jj, součást MS Azure.
1.1.2023 13:12 junt	odpovědět
reakce na 1525191 Na torentoch hladaj: ESPN - E60 - S2022E03 - Unrivaled Sedia k tomu tie anglické titulky čo sem dal zandera.
1.1.2023 12:22 graves9	odpovědět
reakce na 1525788 Vlastně koukám, že to je cloudová app, takže na hw u mě na stole moc nezáleží
1.1.2023 12:18 graves9	odpovědět
reakce na 1525752 Dík za tip, tohle jsem ani neznal. Není to třeba problém hw, že nestíhá, když to indexuje audio i video najednou a potom vznikne nějaký posun v tom časování?
1.1.2023 6:41 zandera	odpovědět
https://www.videoindexer.ai časuje jim to trochu divoce, ale texty by měly být ok E60.Unrivaled.Red.Wings.v.Avalanche.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP.srt
31.12.2022 23:05 graves9	odpovědět
reakce na 1525744 Zatím se pomalu blížíme k tomu, získat z toho videa něco, co bude aspoň vzdáleně připomínat eng titulky
31.12.2022 22:06 8pali94	odpovědět
reakce na 1525726 Wau to je bomba,takže cz titulky sa blížia?
31.12.2022 18:59 graves9	odpovědět
reakce na 1525593 link jsem ti kdyžtak přeposlal
31.12.2022 18:56 graves9	odpovědět
udělal jsem v HandBrake encode do MKV s generovanými ClosedCaption. potom jsem je vyextrahoval gMKVExtractem a v SubtitleEditu částečně zmergoval, protože to byla hrozná divočina. ale i tak je to celkem bordel, každopádně na základní časování se to snad bude dát použít. ještě zkouším Audio scan v Handbrake, ale to bude na delší dobu a výsledek počítám ještě divočejší E60.Unrivaled.Red.Wings.V.Avalanche.720P.Web-Dl.Aac2.0.H.264-Nogrp_track3_[und].srt
31.12.2022 5:04 zandera	odpovědět
reakce na 1525498 Hoď po mně jeden odkaz. Zkusim s tím něco provést.
30.12.2022 18:05 graves9	odpovědět
reakce na 1525327 díky moc za link. titulky tam opravdu nejsou, škoda.
29.12.2022 14:59 zena52	odpovědět
reakce na 1525305 Odkaz na stažení free jsem ti poslala do mailu co máš tady v profilu, pokud teda platí. Ovšem titulky tam nejsou.
29.12.2022 11:05 graves9	odpovědět
reakce na 1525293 Dokud nebude k dispozici video + min. eng titulky, tak těžko někdo udělá překlad.
29.12.2022 7:12 8pali94	odpovědět
No hlavne tie titulky, keby som mohol niekoho poprosiť aby boli
29.12.2022 5:27 Frenki	odpovědět
reakce na 1525289 Díky za skvělý tip! To mně do teď nenapadlo, najít si nějaké zahraniční multishare stránky.
29.12.2022 4:31 bodyguardroman	odpovědět
Veď stačí mať predplatený účet na real-debrid za 16€ na 6 mesiacov a môžeš sťahovať,streamovať terabajty...
28.12.2022 23:20 Kopeeec	odpovědět
reakce na 1525220 Vidím na rls E:60 2022 06 26 Unrivaled 720p WEB-DL AAC2.0 H.264-KiMCHi, cca 6,2gb ale bez titulků
28.12.2022 23:03 8pali94	odpovědět
reakce na 1525220 A nepozná tu teda nikto niekoho takého s premium účtami?
28.12.2022 13:54 graves9	odpovědět
reakce na 1525220 Nebo ripnout z hulu (espn+)
28.12.2022 13:53 graves9	odpovědět
reakce na 1525216 Jj, jasný, pokud by se našel někdo, kdo má na rapidgator premium a byl by ochoten stáhnout a podělit se, můžu poslat link. Jiný zdroj videa asi zatím není.
28.12.2022 13:22 zandera	odpovědět
reakce na 1525191 rapidgator?
28.12.2022 12:14 8pali94	odpovědět
Ja som nenašiel ani ten tvoj release? Kde si ho našiel? Čo je vlastne RPGTR?
24.12.2022 15:53 graves9	odpovědět
reakce na 1524516 je to dokument ESPN, vysílaný na HULU a ESPN+ v USA je součástí The Disney Bundle - balíku Disney+, ESPN+ a Hulu. U nás asi smůla. https://www.hulu.com/series/e60-58ddbd01-0afe-4952-9bf3-989f4b6fb33e asi jediný dostupný release E60.Unrivaled.Red.Wings.v.Avalanche.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP má to přes 3Gb, takže jedině, pokud by někdo měl premium na RPGTR
23.12.2022 14:27 8pali94	odpovědět
Hej, musím sa priznať, nenašiel som nič ani ja, keď niečo nájdem, hneď to tu hodím...
21.12.2022 14:52 graves9	odpovědět
reakce na 1524111 no já jsem fakt nikde nenarazil na žádný zdroj, kde to sehnat
21.12.2022 10:24 zandera	odpovědět
reakce na 1524111 zvyšuje se tim pravdepodobnost.
21.12.2022 8:59 8pali94	odpovědět
A potom mi to preloží niekto?
19.12.2022 18:03 graves9	odpovědět
reakce na 1523836 spíš někde sežeň en titulky a release
19.12.2022 16:43 8pali94	odpovědět
Ja som kľudne ochotný si založiť prémiový účet a dať hlasy niekomu, len mi treba vysvetliť jak to funguje