Skin

Rok: 2018
Hodnocení IMDB: 7.2 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 5

Skin - přidejte se k žádosti!

Přidat žádost o překlad Podpořit požadavek
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Skin
31.3.2020 15:15 tdpaslik smazat odpovědět
bez fotografie
Ak bude zaujem, prelozim. Ani netusim, ci to je este aktualne a ci su alebo nie su na to titulky.
29.12.2019 18:35 Simkarta smazat odpovědět
bez fotografie
kedy to asi preložite ?
29.10.2019 7:37 Jakub46 smazat odpovědět
bez fotografie
Prosím Vás kdy budou titulky dokončeny?
28.9.2019 22:27 Jakub103 smazat odpovědět
bez fotografie
dokoncis tie titulky pls? :P
11.9.2019 19:57 Jakub103 smazat odpovědět
bez fotografie
neviem sa dockaaat :-D
29.8.2019 18:38 julzera smazat odpovědět
bez fotografie
Pomalu, ale jistě ;-) Bylo ted hodně práce, ale jsem z5 a makám :-)
27.8.2019 21:24 Jakub103 smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1273464


juuuu uz sa to blizi? :-)
23.8.2019 16:19 julzera smazat odpovědět
bez fotografie
50% :-)
9.8.2019 19:32 julzera smazat odpovědět
bez fotografie
25% :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ok, příště budu mít lokty ostřejší :-D
2) schválené titulky se dají stejně rychle odschválit, takže to smysl mělo rozhodně větší, než když
1) Kolegyně film zapsaný 100% neměla, pokud ano, brala bych to jako výzvu. Chápu, že vy jako admini
1) ne vždy se dá udržet přehled o tom, co má kdo zapsané a co ne. pokud ten druhý překladatel film z
Gretel.and.Hansel.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM
Ahoj dival jsem se, ze na premiu jsou titulky uverejnene. Na verzi ION, ale pouze první dil. Budes p
Díky za ochotu. Měla jsem už skoro půlku hotovou a tak to dopadlo. Ani dotyčná osoba a ani admin se
je tu němčinář:-D jinak to má anglický titulky,nebo se dají vypnout
https://www.titulky.com/Curiosa-328352.htm
Tohle je venku. Navzdory hodnocení pustí se někdo do toho?
Moc díky za překlad, posílám hlas.Super zpráva. Předem moc díky. :)super, díky
Super ! Držím palce, at to jde od ruky ! Díky
Diky
The Perfect Secret 2019 1080p BluRay x264-USURY
Také bych se přidal.
Souhlasím s tvým názorem na celé čáře a díky, že jsi se do překladu Pstruha pustil.
mimochodem..všechno, co se děje, se točí okolo (cinkajících) peněz a to není pohádka..☺
nic o právu jsem nenapsal, takže si nevymýšlej..ale jsou tu možnosti, které dovolují nějakou činnost
Nebo i pod origo názvem, dá se to velice snadno najít.
Typické české servery pod názvem Břemeno pravdy.
Poradíte kde jsou dabované díly k dispozici? Nemůžu je najít už ani v originále :( Děkuji
Dekuji
2série su preložené a tretia ešte nie neviem ci je niekde rozpracovana žiadost o preklad
Titulky zatím jen,,severský"
uz sa tu objavil pilotný diel bude niekto pokračovať v preklade ?
Vyzera do byť dobre.
Tvoje argumentace je vážně zvláštní. Já jen zírám a fakt netuším, co ti na to napsat. Ta pohádka kon
Tak překlad je hotov, teď si to projdu opravím ty oslovení a optimalizuji titulky, aby bylo možné je