The Big Bang Theory

The Big Bang Theory

Sezóna 5

1. [S05E01]

CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ ASAP  (johny.duch )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E01.The.Skank.Reflex.Analysis.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD  (Anonymní uživatel )
SK The.Big.Bang.Theory.S05E01.HDTV.XviD-ASAP  (JOHAN8 )
CZ HDTV.XviD-ASAP, 720p.HDTV.x264-IMMERSE  (bakeLit )
SK The.Big.Bang.Theory.S05E01.HDTV.XviD-ASAP  (amfg )

2. [S05E02]

CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ PROPER.HDTV.XviD-TLA  (shadow_clone )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E02.The.Infestation.Hypothesis.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD  (s4m.f1sher )
CZ ASAP  (johny.duch )
SK The.Big.Bang.Theory.S05E02.PROPER.HDTV.XviD-TLA  (amfg )
SK TBBT  (Hundo )
SK The.Big.Bang.Theory.S05E02.HDTV.XviD-ASAP  (amfg )

3. [S05E03]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E03.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E03.HDTV.XviD-By Krusty  (Anonymní uživatel )
SK The.Big.Bang.Theory.S05E03.HDTV.XviD-ASAP  (amfg )
CZ HDTV.ASAP  (vochomurka4 )
CZ 720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD  (bakeLit )
CZ HDTV.XviD-ASAP, 720p.HDTV.x264-IMMERSE  (bakeLit )

4. [S05E04]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E04.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E04.The.Wiggly.Finger.Catalyst.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD  (s4m.f1sher )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E04.The.Wiggly.Finger.Catalyst.WEB-DL.CtrlHD  (Araziel )
SK The.Big.Band.Theory.S05E04.HDTV.XviD-FQM  (DuLLo. )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E04.The.Wiggly.Finger.Catalyst.HDTV.XviD-FQM  (Araziel )

5. [S05E05]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E05.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
SK The.Big.Bang.Theory.S05E05.The.Russian.Rocket.Reaction.HDTV.XviD-FQM  (amfg )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E05.The.Russian.Rocket.Reaction.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD  (Araziel )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E05.The.Russian.Rocket.Reaction.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD  (s4m.f1sher )
SK The.Big.Bang.Theory.S05E05.The.Russian.Rocket.Reaction.HDTV.XviD-FQM  (amfg )
CZ HDTV.XviD-FQM  (bakeLit )
CZ The Big Bang Theory S05E05 The Russian Rocket Reaction HDTV XviD  (philander )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E05.HDTV.XviD-FQM  (Araziel )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E05.The.Russian.Rocket.Reaction.HDTV.XviD-FQM  (callofdaty )

6. [S05E06]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E06.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
SK The.Big.Bang.Theory.S05E06.HDTV.XviD-ASAP  (amfg )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E06.The.Rhinitis.Revelation .720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD  (s4m.f1sher )
CZ HDTV.XviD-ASAP, 720p.HDTV.x264-IMMERSE  (bakeLit )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E06.HDTV.XviD-ASAP  (Araziel )

7. [S05E07]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E07.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE  (PetMa94 )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E07.The.Good.Guy.Fluctuation.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD  (Araziel )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE  (Araziel )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E07.The.Good.Guy.Fluctuation.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD  (s4m.f1sher )
CZ HDTV.XviD-2HD  (bakeLit )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E07.HDTV.XviD-2HD  (Araziel )

8. [S05E08]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E08.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ HDTV.XviD-ASAP, 720p.HDTV.x264-IMMERSE  (bakeLit )
SK The.Big.Bang.Theory.S05E08.HDTV.XviD-ASAP.avi  (wyctory )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E08.HDTV.XviD-ASAP  (Araziel )

9. [S05E09]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E09.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ 720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD  (bakeLit )
CZ HDTV.XviD-FQM, 720p.HDTV.x264-ORENJI  (bakeLit )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E09.HDTV.XviD-FQM  (Araziel )

10. [S05E10]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E10.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )

11. [S05E11]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E11.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E11.720p.WEB-DL.DD5.1.264-CtrlHD  (Araziel )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE  (Araziel )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E11.PROPER.HDTV.XviD-2HD  (Araziel )

12. [S05E12]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E12.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E12.The.Shiny.Trinket.Maneuver.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD  (Roger16 )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E12.HDTV.XviD-ASAP  (Araziel )

13. [S05E13]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E13.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ the-big-bang-theory-s05e13-the-recombination-hypothesis-hdtv-xvid-asap.avi  (jmk316 )
CZ HDTV.proper-FQM  (Anonymní uživatel )
CZ HDTV.Xvid-ASAP  (Anonymní uživatel )

14. [S05E14]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E14.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
SK the.big.bang.theory.514.hdtv-lol.avi  (kejtynka )
CZ big bang theory  (jana289 )
SK HDTV XviD-LOL[ettv]  (viktor007 )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E14.HDTV.XviD-LOL  (GElf )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E14.HDTV.XviD-LOL  (Araziel )

15. [S05E15]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E15.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ LOL  (petur )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E15.HDTV.XviD-LOL  (Araziel )

16. [S05E16]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E16.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E16.HDTV.XviD-LOL  (Araziel )
CZ HDTV.XviD-LOL, 720p.HDTV.X264-DIMENSION  (bakeLit )

17. [S05E17]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E17.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E17.HDTV.XviD-LOL  (Araziel )

18. [S05E18]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E18.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION   (Araziel )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E18.HDTV.XviD-FQM  (Araziel )

19. [S05E19]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E19.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
SK The.Big.Bang.Theory.S05E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION  (sa20sena )
CZ HDTV.x264-LOL, 720p.HDTV.X264-DIMENSION  (bakeLit )
CZ HDTV.XviD-2HD  (bakeLit )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E19.HDTV.x264-LOL  (Araziel )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E19.HDTV.XviD-2HD  (Araziel )

20. [S05E20]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E20.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ HDTV.x264-LOL, 720p.HDTV.X264-DIMENSION  (bakeLit )
CZ HDTV.XviD-FQM  (bakeLit )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E20.HDTV.x264-LOL  (Araziel )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E20.HDTV.XviD-FQM  (Araziel )

21. [S05E21]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E21.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E21.HDTV.x264-LOL  (Araziel )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E21.HDTV.XviD-FQM  (Araziel )
CZ HDTV.x264-LOL, 720p.HDTV.X264-DIMENSION  (bakeLit )
CZ HDTV.XviD-FQM  (bakeLit )

22. [S05E22]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E22.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E23.HDTV.XviD-2HD  (Araziel )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E22.HDTV.x264-LOL  (Araziel )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E22.The.Stag.Convergence.HDTV.XviD-FQM  (Araziel )

23. [S05E23]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E23.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E23.HDTV.x264-LOL  (Araziel )

24. [S05E24]

CZ The.Big.Bang.Theory.S05E24.720p.BluRay.x264-DEMAND  (Anonymní uživatel )
CZ DVDRip.XviD-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND   (badboy.majkl )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E24.PROPER.HDTV.XviD-2HD  (Tomasonic )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E24.PROPER.HDTV.XviD-2HD  (zedko )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E24.PROPER.HDTV.XviD-2HD  (Darth.W )
CZ The.Big.Bang.Theory.S05E24.HDTV.x264-LOL  (Araziel )


>> Zobrazit ostatní sezóny

Pokud máte prémiový účet, můžete stáhnout všechny díly najednou.
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ďakujem za preklad :-)Dekuji moc za preklad kvalitnich serialu.
Creature.Of.The.Pines.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ].
Devour.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ].mp4
thx :-)
Film jsem viděl (s anglickými titulkami), stojí za překlad. Rád ho zkouknu ještě jednou s tvými titu
Iste, ospravedlnujem sa. Cas schvalenia titulkov a aj moj prispevok sa takmer prekryvali, mal som es
Tady by byl překlad super
1. ve FAQ rovněž stojí, aby se na tyto dotazy nepoužívalo fórum 2. na https://premium.titulky.com/#
Vďaka!Moc Ti děkuji.
Land Of Wolves (2026) [INTERNAL BLURAY] [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]
Není to jeho vlastní překlad. Ptala jsem se na to. Okamžité schválení mají jenom vlastní překlady. P
Aha, tento typ "veľkorysého" prístupu človeka vždy zaskočí...
To bude asi menšia daň za vyriešenie sťažností (MCUK) na zahltenie (a zneprehľadnenie) servera. Dá s
odpovedal som omylom k inemu prekladu - Ariel Phenomenon, moja chyba
Je to moj prvy preklad, rozhodne nie je dokonaly, iste. Vacsina z dialogov pochadza od 9-10 rocnych
Jedina cesta je cez kontaktny formular pytat sa admina cez https://www.titulky.com/?emessages=0. Nie
Titulky nie su kompletne, chybajuce pasaze s prekladmi guranijskych duchovnych su vypalene priamo do
Super, těším se.
Zdravim, vo FAQs sa uvadza, ze schvalovanie titulkov priebeha do cca 24-48 hodin. Napriek mojim dvom
V súvislosti s týmito titulkami som si všimol zvláštnosť. K4rm4d0n má v profile pridelené automatick
Vďaka, to je skvelá správa.Jsou na premiucz až 28.01.2027 (skyshowtime)
Kiež by sa ich podarilo K4rm4d0novi ripnúť a zavesiť.
Marně hledám tento film v orig. verzi a obstojné kvalitě. Poradí někdo?
Nerozumiem...Kiež by...O 45 minút nahodené ofiko K4rm4d0n-om (: