Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Hlasy Zdroj Žádáno Žádost
8310486 Miller's Girl   překládá se 2024 5,2/10 8 67x přidat
21064584 The Iron Claw   překládá se 2023 8,0/10 6 79x přidat
11958610 Trigger Point   překládá se 2022 6,5/10 5 2 20x přidat
14909772 1985 2023 7,9/10 4 6x přidat
20112600 Race for Glory: Audi vs. Lancia   premium (nes.) 2024 5,8/10 3 2 35x přidat
21188080 Lisa Frankenstein   překládá se 2024 6,6/10 3 1 30x přidat
19244260 Red Right Hand 2024 5,3/10 3 2 26x přidat
7491982 FBI 2018 7,1/10 3 1 8x přidat
10948746 Ridley Road 2021 6,8/10 3 8x přidat
1783844 Clan 2012 7,9/10 3 1 4x přidat
30324905 M*A*S*H: The Comedy That Changed Television   překládá se 2024 8,3/10 2 1 17x přidat
16606592 The Animal Kingdom 2023 6,8/10 2 2 17x přidat
26450613 A Shop for Killers 2024 8,1/10 2 17x přidat
7718110 Hightown 2020 6,8/10 2 9x přidat
17043230 Quantum Leap 2022 6,2/10 2 1 7x přidat
30790857 Utö 2024 6,4/10 2 7x přidat
7528992 Europa: The Last Battle 2017 7,3/10 2 5 6x přidat
26591110 Elsbeth 2024 7,1/10 2 6x přidat
14966898 Late Night with the Devil 2023 7,5/10 2 5x přidat
9174582 Brassic 2019 8,4/10 2 3x přidat
10295456 Fair Trade 2021 7,1/10 2 2x přidat
968753 Maxwell 2007 6,9/10 2 1 2x přidat
8959680 One Second 2020 7,1/10 2 2x přidat
6276768 Wilder 2017 7,3/10 2 2x přidat
74880 Max Havelaar 1976 7,1/10 2 2x přidat
161977 Simon Magus 1999 6,9/10 2 1 2x přidat
100161 Mister Frost 1990 5,9/10 2 2x přidat
19760052 The Taste of Things 2023 7,5/10 1 2 23x přidat
28429213 The Boy's Word: Blood on the Asphalt   premium (nes.) 2023 7,6/10 1 13 14x přidat
21275544 Marmalade 2024 6,1/10 1 1 11x přidat
18298588 Monolith 2022 6,4/10 1 9x přidat
21151212 Cult Killer   premium (nes.) 2024 5,3/10 1 1 9x přidat
24131660 Bring Him to Me 2023 7,4/10 1 1 9x přidat
15560132 Lovely, Dark, and Deep   překládá se 2023 5,7/10 1 1 8x přidat
26744289 Infested 2023 6,9/10 1 8x přidat
26225038 Death's Game 2023 8,6/10 1 2 8x přidat
23931190 Belgravia: The Next Chapter 2024 6,7/10 1 8x přidat
6722400 Fast Charlie   překládá se 2023 6,2/10 1 1 8x přidat
13380324 Night Shift   překládá se 2023 5,2/10 1 1 7x přidat
14030816 Baghead 2023 5,5/10 1 7x přidat
13818368 Fighter 2024 7,9/10 1 7x přidat
14647404 Cat Person 2023 6,0/10 1 6x přidat
20204996 Darkland: The Return 2023 6,4/10 1 6x přidat
30291270 Too Good to be True 2024 5,5/10 1 5x přidat
31013184 Jeff Dunham - I'm with Cupid 2024 6,6/10 1 1 5x přidat
10786774 Sam Bahadur 2023 7,9/10 1 1 5x přidat
15444046 Divinity 2023 5,5/10 1 5x přidat
28074691 Eagle 2024 6,8/10 1 4x přidat
14371926 Apples Never Fall 2024 6,9/10 1 4x přidat
22170036 Captain Miller 2024 7,2/10 1 1 4x přidat

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Atentát na Heydricha očima amerických filmařů. Tento snímek se kdysi natáčel u nás, existuje verze s
Ahoj kluci/holky, seriál je již dloudobě přeložen - jen ne zde, několikrát jsem se sem snažil napsat
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
eng titulky. prosim kukol by na to niekto?Prey.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.AC3.H.264-KozaVyšlo ❗Děkuji
Za stávajícího stavu to na tomto serveru jednoduše nelze. Bylo by to však případně možné na prémiové
taky jsem se na to už ptal.
Zdravim,jen takový dotaz mimo problematiku.Neuvažujete na Titulkách o tmavém zobrazení stránek.Díky
co, ty mudrci, na to?
Moc prosím, nekouknul by na to někdo? Děkuji
nějaké věštění o termínech dokončení dalšího dílu v roce 2025 není pravdivé a informační, je to hlou
Proč mažete komentáře, když jsou pravdivé a hlavně informační? :D
To je na motivy Josefa Čapka?Díky. Opraveno.v e-maili ti chyba domena
Nahoře je tlačítko "Uložit jako" a tam si to uložíš v PC kam chceš.
SE si nějakou dobu pamatuje, kd
https://www.titulky.com/Blue-Skies-233212.htm
Dobrý deň, som PhD. študentkou angl. jazyka, ktorá sa momentálne zaoberá výskumom o etickom strese,
Chci se zeptat jestli lze rozpracovanou práci v subtitleeditu uložit jako projekt. Dejme tomu dělám
tak?
Prosím o přečas komedie Blue skies z roku 1946 k téhle verzi
https://ia600504.us.archive.org/23/it
anglické titulkyTo by šlo! Díky moc!
Tak to jo. Myslel jsem, že někdo třeba komentuje rozepři mezi dvěma ženami v tom smyslu, že jde o zá
- Dodělám to, až se vrátím z Humpolce.
- Humpolce?
- Je tam hliník!
Ten "vtip" doslova zní:
"Dodělám to, až seženu henway."
"Co je henway?"
"Asi šest liber!" (hahaha
Ak si nepochopil, tak si dostal info, kedy asi mozes pocitat s ripnutymi titulkymi. A je vela filmov
Tak pokud tam má ten původní henway vtip, který je založen na podobně znějících slovech, slepičí váh


 


Zavřít reklamu