Apex

Požadavek na film

Rok: 2021

Hodnocení IMDB: 3.1 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 7

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Apex
16.11.2021 6:06 vegetol.mp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1451707


Abys nebyl zklamanej. Jako dobrej film to fakt není.
15.11.2021 21:23 painkiller666 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1451712


Jen jsem se optal. Ze zvědavosti, ne z nedočkavosti. I tak díky za info.
15.11.2021 21:09 vasabi odpovědět

reakce na 1451711


Taky na to čekám a vůbec to neřeším.
15.11.2021 21:06 vasabi odpovědět

reakce na 1451707


Prostě jen neaktualizoval překlad. Ale dám ruku do ohně, že to dokončí. Pokud mu tedy do toho opět nebude někdo kafrat jak je to tu ve zvyku a neodloží to.

Což se ani nedivím.
15.11.2021 20:42 painkiller666 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1451693


Mě se zobrazoval vegetol že zpracovává, ale teď je to nějaký jakože prázdný. Tak nevím :-) Uvidíme tedy.
15.11.2021 20:01 vasabi odpovědět

reakce na 1451680


asi někdo ano
15.11.2021 19:09 painkiller666 Prémiový uživatel odpovědět
asi to nikdo nepřekládá ??
4.11.2021 23:49 Rodoncz odpovědět
bez fotografie
Jak můžu podpořit překladatele ??
29.10.2021 18:33 gumica odpovědět
vopred dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Děkuji moc :-)Budu se opakovat, ale jsi nej!Super, dekuji za informaci :>Zítra budou z klasického zdroje.Výborně, už se nemohu dočkat. ;-)Ahoj jak to vypadá? a děkuji!!
The.Envoys.S01.SPANISH.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb
Ujme se nejaka hodna duse 6te sezony? :>
Kdyby tak k tomuto filmu byly české nebo slovenské titulky.
Mne to je jedno, ja veľakrát neviem odpovedať na otázku, či som si film pozrel s cz, alebo sk titulk
Český rypák reje,aniž by viděl co!Paráda, díky. Čo by som bez teba robil?
Pro Žalm 69:27 (For they persecute him
whom thou hast smitten and they talk to the grief
of those
nestačilo by Biblenet.cz? Kniha Žalmů v ekumenickém překladu, překládá se tak, že najdeš "Psalm 1:1
Film už titulky má na fialovém úložišti.
The Hot Zone šel v češtině na National Geographic.
Titulky jsou v podstatě hotové, zbýva jen jedna pasáž, kde předčítávaji verše ze žalmů, což musím ko
lepší by bylo The.Hot.Zone.S02done, díky :-)
Oprav si ten název.

https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000363533
400 KčRád přispěju na překlad.
Prima, taky jsem to pořídil s tím, že by to mohla být zábavná kravinka :)
Díky že budeš pokračovat :-)
Prosím nějakého překladatele o překlad :-)
Nikdo se na to nechystá?
Vau to vyzerá na parádny thriller. Ideálny film pre Langi. ;-)
Super, nemůžu se dočkat.
Clearcut.1991.1080p.AMZN.WEBRip.DD2.0.x264-WELP
Už má přeloženo 5 kousků a vše v CZ, nikdo v komentářích si nestěžoval, tak se asi nemusíš bát.


 


Zavřít reklamu