Another Mother's Son

Rok: 2017
Hodnocení IMDB: 6.7 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 6

Another Mother's Son - přidejte se k žádosti!

Přidat žádost o překlad Podpořit požadavek
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Another Mother's Son
1.5.2019 7:58 jrd.nov smazat odpovědět
bez fotografie
Otitulkoval by to někdo?
22.4.2019 6:37 mirek.vanis Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie
Našla by se dobrá duše?
24.3.2019 13:30 jrd.nov smazat odpovědět
bez fotografie
Chtěl by někdo k tomu udělat titulky?
28.1.2019 13:38 jrd.nov smazat odpovědět
bez fotografie
Bylo by možné to přeložit?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Pozor, bude až o měsíc později, tedy v červenci. Překlad v plánu máme, ale je velmi pravděpodobné, ž
Asi nejříve, až vyjde ... dle IMDB 1. epizoda 19.6.
už je to venku na streamu s titulkama .. a myslím 19.6. vyjde DVD
Tretia seria sa kedy planuje prekladat ?
ahoj, ako to prosim Ta vyzera s prekladom ? vdaka :)
Nepřeložil by to prosím někdo ze slovenštiny do čestiny?

Titulky jsou zde: https://www.titulky.co
mam 226/1326. ale sekam se na bankovnich zkratkach, neblokuju, absolutne netusim jak dlouho to budu
ty en titulky neodpovidaji tomu co rikaji (mozna tak myslenkou a vzdalene)
treba jak jde ten kluk z
dobrý den, taktéž se připojuji k prosbě o překlad. děkuji!
Pozriem na to...
No předpokládám, že tady se udělají titulky až po vydání dabingu :)
ja bych na takovy film sel mnohem raději do kina než na to co tam v poslední době davaji
Díly stáhnout....
poprosim o preklad. su to eng. titulky
nacasovanie sedi
dakujem
Poprosím o preklad. je to v eng.
dakujem
Díky za překlad! Prosím ještě tip, kde se dají stáhnout, nemohu nikde dohledat. Díky
Presne tak chalani.Raz to chvilku ide a potom zasa nie a je to v ciernom
Prosííím
Pecka že se dočkáme i druhé série. Jsi borec
Taky to tak mám a teď jsem rád, že chyba není u mě, protož jsem myslel, že mi odchází grafická karta
Máš pravdu, nerozhoduju. Jen koukám do různých žebříčků a tam to opravdu nemá lichotivé hodnocení.
Nejede to úplně korektně. Pravý myšítko > ,,otevřít v novém panelu,, neposlouchá. Je to jen drobnost
Mne to tiez od vcera blbne. Niekedy sa nedaju titulky ani otvorit a rovnako sa nedaju titulky otvori
jj
Teď v tento okamžik mně to zrovna taky jde, ale v době psaní příspěvku to nejelo.
i tak jde vše jak má, byla to jen úvahachyba v metrixu
Titulky jdou stahovat v pohodě, nikdo netvrdí opak. Přečti si původní příspěvek od runother.
vše aktualní
Taky prosím někoho kdo to umí o titulky (podle počtu oficiálních žádostí o překlad jsem jediný). Jak