Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Zdroje Žádáno Žádost
7923220 Inheritance   překládá se 2020 5,4/10 1 34x přidat
8332922 A Quiet Place Part II 2020 7,3/10 0 33x přidat
6803046 The Vast of Night 2019 6,8/10 1 32x přidat
9426272 Barkskins 2020 6,8/10 0 25x přidat
10886166 365 Days 2020 3,6/10 0 22x přidat
9426210 Weathering with You 2019 7,6/10 5 21x přidat
11426562 Rzhev   překládá se 2019 5,1/10 0 20x přidat
8995218 Z   překládá se 2019 5,5/10 0 17x přidat
5918982 Possessor 2020 6,1/10 1 16x přidat
10580064 Most Dangerous Game 2020 7,6/10 0 16x přidat
10375568 Vis a vis: El oasis 2020 7,9/10 0 15x přidat
6302164 Game of Death 2017 5,7/10 0 14x přidat
10314450 Becky   překládá se 2020 5,7/10 0 12x přidat
7939218 Devils 2020 7,0/10 0 12x přidat
8161166 King Petar the First 2018 6,8/10 0 12x přidat
9148706 Misbehaviour 2020 6,0/10 0 12x přidat
8366590 Baaghi 3 2020 2,0/10 0 12x přidat
8972256 Greed 2019 5,6/10 1 11x přidat
1795369 Frankenstein 2011 8,7/10 2 11x přidat
8888168 The Code 2019 6,1/10 0 11x přidat
11240506 Nobody Sleeps in the Woods Tonight 2020 5,0/10 0 11x přidat
7477310 How About Adolf? 2018 7,1/10 0 11x přidat
8179024 Body Cam   překládá se 2020 5,2/10 1 10x přidat
6964748 Alex Rider   překládá se 2020 7,1/10 0 10x přidat
8430598 Shirley 2020 6,1/10 1 9x přidat
7978672 Black Water: Abyss 2020   0 9x přidat
7718110 Hightown 2020 5,8/10 0 9x přidat
1091909 Murdoch Mysteries 2008 8,1/10 0 9x přidat
9204204 Little Joe 2019 5,9/10 0 9x přidat
9010738 Miss Fisher & the Crypt of Tears 2020 6,1/10 0 9x přidat
6436726 7500 2019 5,9/10 0 8x přidat
9077540 Sweet Magnolias 2020 7,4/10 0 8x přidat
8333746 Pinocchio   překládá se 2019 6,4/10 0 8x přidat
12108272 Close Encounters of the Fifth Kind   překládá se 2020 7,6/10 0 8x přidat
92379 Inspector Morse 1987 8,1/10 0 8x přidat
4329810 QT8: The First Eight 2019 7,3/10 0 8x přidat
8976664 Las Pildoras De Mi Novio 2020 4,2/10 0 7x přidat
6121592 Bachelor Lions 2018 6,5/10 0 7x přidat
3739118 Sequestered 2014 7,0/10 0 7x přidat
1929297 Last Moment of Clarity 2020 5,1/10 1 7x přidat
1964995 Penance Lane 2020 5,0/10 1 7x přidat
9684220 Bad Trip   překládá se 2020 6,4/10 0 7x přidat
5829032 Camp Cold Brook   překládá se 2018 5,3/10 1 7x přidat
4429160 Red Shoes and the Seven Dwarfs 2019 6,3/10 0 7x přidat
10756374 A Night of Horror: Nightmare Radio 2019 5,4/10 1 7x přidat
6483422 They Reach 2020 4,6/10 0 6x přidat
11316854 Gabriel's Inferno   překládá se 2020 6,2/10 0 6x přidat
10553210 Dreamkatcher 2020 3,8/10 1 6x přidat
11170862 Cosmos: Possible Worlds 2020 9,3/10 0 6x přidat
12087624 Sincerely Louis CK   překládá se 2020 8,5/10 0 6x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
prosiiimjop pridal bych se :D
Je to tak jak píše wauhells.

Problém je za:
1) V tom, že slovensky sice rozumím, ale nezkontrol
K překladu několika filmů do CZ jsem také použil výjimečně Sk titulky, nicméně vždy po dohodě s auto
Nabudúce to tak aj asi spravím. :-) Keď raz niekomu môže vadiť preklad titulkov so slovenčiny... :-)
Little.Necro.Red.2019.1080p.BluRay.x264-HANDJOB.srt
dakujem ti velmi
To The Stars 2019 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO, tak šup
Dík ať se práce daří ahoj!
Koukni ke mně do profilu :D Asi to kvůli tobě začnu psát ke všem titulkům, když na to tak koukám. A
Tak díky za pochopení :) Tak přimlouval bych se za Matewan 1987 anebo za Kloboučníkovy přeludy od Ch
Díky. Já se k tomu dostanu nejdřív v červenci ale...
doummaisovi :-)
Titulky čekají na schválení, tak děkovat až potom. :-D
komu že to tady děkujeme?Veľká vďakatitulky mám, načasuju a nahrajuShirley.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt
Ale aj tak by som to nenahrával hneď, počkal by som si na verziu bez hardcoded titulkov. Až tak by s
tie CZ ani nebudu schvalene,pretoze je to strojovo a upravene a ma to strasne vela chyb. Takze prosi
Ajaj! No, prekladám z tých tvojich titulkov. Fakt som nevedel, že ti to vadí. A to s tým časovaním t
Jj, tuhle verzi.Ty CZ nejsou schválené...
Jáááj velice se omlouvám a prosím o smazání příspěvku. Nevšiml jsem si totiž že Překladatel překládá
NA SKT už je to dávno do CZ přeloženo. Nedělat zbytečnou práci prosím. :) a pustit se třeba do The.H
Tak na túto "veselú" rozprávočku od Garroneho som zvedavý dosť. Vďaka.
Druhá série - pouze slovenské titulkyDík.Přidávám se k prosbě o překlad :)
Taktéž prosím o překlad. Vše potřebné tu už je :)