The Fixer

Požadavek na film

Rok: 1968

Hodnocení IMDB: 6.8 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 1

Celková nabídka za překlad: 1 hlas



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU The Fixer
15.8.2022 13:14 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Škoda, že k tomuto filmu nejsou české nebo slovenské titulky.
15.4.2022 9:03 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Našel by se překladatel? Bude to asi film pro KND.
3.9.2021 15:42 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1435660


To by bylo fajn, kdyby to vyšlo.
3.9.2021 15:08 pwh odpovědět
bez fotografie

reakce na 1435639


No jo, Isadora, jestli se nenajde nějaký nadšenec, tak to asi zase zbyde na mě. Ale vidět to chci, tak uvidím, až to uvidím.
3.9.2021 14:00 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1435612


Ahoj, to víš že zajímá, mě vlastně interesují skoro všechny filmy které překládáš a ten sovětský bude zase něco z jiného soudku, si myslím. Jinak Ti chci také poděkovat za aktivitu ohledně filmu Isadora.
3.9.2021 12:19 pwh odpovědět
bez fotografie

reakce na 1432886


Je mi líto, že jsem tě musel zklamat, ale docela by mě zajímalo, jestli tě aspoň trochu zajímá film, na kterém pracuji teď.
20.8.2021 11:18 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1432875


To je škoda, děláš kvalitní překlady.
20.8.2021 10:38 pwh odpovědět
bez fotografie

reakce na 1432859


V nejbližší době to neplánuji. Ale ještě jsem neviděl film, možná změním názor, až ho uvidím. Ale mám teď jiné překladatelské priority...
20.8.2021 9:11 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1432810


A nechtěl bys se do toho pustit? Skvělý režisér a výborní herci té doby no a Malamud pokud já vím, měl většinou ve svých výborných románech dost deprimující názory, což se dá také vysvětlit jeho původem.
19.8.2021 21:52 pwh odpovědět
bez fotografie
Hm, přes 1300 řádků a film má přes dvě hodiny. To už dopředu odrazuje. Nicméně kdysi jsem četl knihu a překvapilo mě, jak je čtivá navzdory tomu, že je vlastně přehlídkou utrpení...
25.7.2021 19:42 M7797M odpovědět
Anglické titulky

příloha The Fixer (1968).ENG.srt
16.7.2021 9:22 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Našla by se dobrá duše?
10.7.2021 8:07 ceasare9999 Prémiový uživatel odpovědět
Tiež som pridal požiadavku tak snáď sa toho niekto ujme
10.7.2021 6:00 jrd.nov odpovědět
bez fotografie
Také bych se přidal.
17.4.2021 13:28 majo25 odpovědět
Tiež sa pripájam k požiadavke.
8.4.2021 6:26 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Carské Rusko v britském podání. Film, o kterém se kdysi u nás dost psalo, ale pokud vím, nikdy tady nebyl uveden.
24.1.2021 6:38 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Našel by se překladatel?
19.12.2020 7:36 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jeden z mála Frankenheimerových filmů, který ještě nebyl přeložen. Třeba někdo projeví zájem.

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mas dole v “profilu” formulář.
Tak The Quiet Girl hotovo. Koukám, že se nikdo asi nepřidá...

Tak co teď?
veľká vďaka, už len za snahu dávam hlasKeď to bude, rád preložím...To bude asi jenom pro fanoušky FF filmů :-)Sem tam se Shudderovcům i něco povede.
Není to tak hrozné ale vzhledem k tomu že jsem neviděl první dva díly asi mrknu, nejvíc kritiky asi
Zkuste se zeptat na admina..
Zde:
https://www.titulky.com/?emessages=0
Shudder? tak to bude kvalitka ! :P
protože jsou ta 4 a jediný, co jsou jak tak jsou od lordek (mohl by trochu potunit), ostatní jsou tr
26.10. WEB-DL
Díky za info, první epizoda mám 1000 řádků :-(, je to hrozně ukecaný,
ještě váhám.
dik za tvoju robotu:-D
Nový FF horor origin Shudder ....... prosím o překlad
Deadstream.2022.WEBRip.x264.Hi
Preložené a nahrané. Asi to ešte musí schváliť admin. Neviem ako to funguje.
Myslím preto, že práve je to v kinách
a - o titulky jsem nikdy v této sekci nežádal potažmo nežebral, na to je formulář
b - těžko někomu
Jj, taky mě to pobavilo :)
A navíc ten jeho exceletní slovní a gramatický pro(ů)jev(m)... inu, koru
to je fakt paráda, když někdo, kdo má registraci 10 let a 11542 stažených titulků, nazve někoho "žeb
Je to film Paramount+. Příští rok to bude na Skyshowtime u nás.
Amazon a možnost sledování Paramoun
DěkujiDěkuji....Super, díkyNerozumím tomu, co tím chceš říci.
Taky se divím, že k očekávané novince se nikdo nepřihlásil :(
Co je to tu v poslední době za nový trend se neustále do někoho navážet?

Nikdo nikoho nenutí to
Spíš Paramount+..... Na Prime to nikde nevidím..
Hodnocení 2,5 které tvoje grupa preferuje je zatím nedostižné pro normální lidi.Ta těch 8 let co tad


 


Zavřít reklamu