Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
1727824 Bohemian Rhapsody 2018 8,4/10 87x přidat
4761916 Unfriended: Dark Web 2018 5,8/10 75x přidat
7491982 FBI 2018 6,1/10 54x přidat
5947582 Art Show Bingo 2017 7,0/10 49x přidat
3739118 Sequestered 2014 7,1/10 49x přidat
6121592 Bachelor Lions 2018 6,9/10 48x přidat
6017942 Kin   překládá se 2018 5,6/10 45x přidat
1517451 A Star Is Born 2018 8,3/10 45x přidat
3104988 Crazy Rich Asians   překládá se 2018 7,3/10 43x přidat
6768578 Dogman   překládá se 2018 7,5/10 40x přidat
7242142 Blindspotting 2018 7,5/10 38x přidat
6288124 Don't Worry, He Won't Get Far on Foot   překládá se 2018 6,9/10 38x přidat
1502407 Halloween 2018 7,1/10 38x přidat
1213641 First Man 2018 7,7/10 32x přidat
6921996 Johnny English Strikes Again 2018 6,6/10 30x přidat
7959216 U - July 22 2018 7,7/10 27x přidat
7905466 They Shall Not Grow Old 2018 8,9/10 23x přidat
7598448 The Little Drummer Girl 2018 7,1/10 23x přidat
7334528 Uncle Drew 2018 5,7/10 22x přidat
7295450 Between Worlds 2018 4,2/10 22x přidat
4003440 The House That Jack Built 2018 7,1/10 21x přidat
6628394 Bad Times at the El Royale 2018 7,4/10 20x přidat
6512428 Indivisible 2018 6,8/10 20x přidat
2119543 The House with a Clock in Its Walls 2018 6,2/10 20x přidat
8359848 Climax 2018 7,7/10 18x přidat
7959216 Utøya: July 22 2018 7,7/10 18x přidat
7738450 Thunder Road 2018 7,4/10 18x přidat
4123430 Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald 2018 7,9/10 18x přidat
1846589 Hunter Killer 2018 7,0/10 18x přidat
5239942 Heal 2017 5,9/10 16x přidat
7587890 The Rookie 2018 8,0/10 15x přidat
6155374 Redbad   překládá se 2018 5,4/10 14x přidat
5789976 King of Thieves 2018 6,0/10 14x přidat
4530422 Overlord 2018 7,2/10 14x přidat
4003440 Jack staví dům 2018 7,1/10 14x přidat
7689936 The Cleaners 2018 7,3/10 13x přidat
6859762 The Little Stranger   překládá se 2018 6,1/10 13x přidat
3319730 The Mercy 2018 6,0/10 13x přidat
2018069 Our House   překládá se 2018 5,3/10 13x přidat
7817340 New Amsterdam   překládá se 2018 8,0/10 12x přidat
6952960 The Kindergarten Teacher 2018 6,7/10 12x přidat
6324614 Sobibor 2018 6,4/10 12x přidat
1999890 Hell Fest 2018 5,7/10 12x přidat
7473890 King Lear 2018 6,2/10 11x přidat
6842126 Don't Leave Home 2018 4,6/10 11x přidat
5685006 Puppet Master: The Littlest Reich 2018 5,4/10 11x přidat
7801780 Origin 2018 9,1/10 10x přidat
7230898 One Dollar 2018 5,9/10 10x přidat
7220754 Heavy Trip 2018 7,1/10 10x přidat
5540992 Shock and Awe 2017 5,7/10 10x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Je to právě tam, to zvládneš.
Koukal jsem na první dva díly na youtube s automatickým překladem a je to dobrý :-)
Prosim VAS tak prosim moc o preklad,je to spickovy serial,ach,kez se dockame???!!!!!!!
Přání otcem myšlenky :-D. Můj dotaz dokazuje jediné:že jsem se protentokrát opomenul podívat i jinam
díky, že ses toho ujal/a :-). bude i 2. série?
Já měl na mysli SerialZone (ten mně vyskakuje jako první), kde titulky překládá tarba, ale koukám, ž
Na Ednu se dívám často, tentokrát mi to uniklo, to je fakt. Ten hloupý odkaz si příště odpusť.
Zdravím kedy cz titulky nahráš na premium server?
Hned první odkaz.http://bfy.tw/Krc5
80 procent na IMDb, to je docela dobrá vizitka. Pustí se do toho někdo, prosím :-) ?
Tak keď to dáš s anglickými, nemusíš. Nie je to ťažká angličtina.
Hlavně to tady všechno vyspoilerujte, vy hlavy!
Je prosím někde od 5. dílu? S torrenty neumím a vidím jen online placené. Děkuji.
Jsem rád, že se to líbí a rozhodně v tom hodlám pokračovat. Jen zkrátka nechci vyzrazovat nic předem
připojuji se k prosbě o překlad,,tohle za to bude stát
Diky" oplati sa cakat na titulky? Nemozem sa dockat:D
ten serial vlastne jeste zadne prumerne hodnoceni nema.
Prosim, ujme se toho nekdo? Vypada to zajimave, hodnoceni 9,4/10 na IMDB.
U zdroje (Youtube) jsou i
To jsou bohužel titulky jen k neanglickému mluvenému slovu.
dík za radu :-)
Navštiv nejznámější české úložiště.
1* dikes
děkuju, že to překládáš, super výběr :-)
dá se to někde stáhnout, prosím (neumím s torrenty), díky.
Super! Ušetřil jsi mi práci. Moc se těším. :-)
díky že se do toho někdo pustil, když to minulý překladatel bohužel vzdal
To už se tu několikrát řešilo. Bohužel kdyby se měl posílat mail každému, kdo tam vyplní něco blbě,
Včera som na to bol v kine, toto nemá zmysel pozerať v CAM úž len kôli zvuku. Film bol super určite
Diky
Zde jsem našel odkaz (https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7455697/scream-for-me-sarajevo-en)