The Cleansing Hour

Film

Rok: 2019

Hodnocení IMDB: 5.9 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 7

Celková nabídka hlasů za překlad: 0

The Cleansing Hour - přidejte se k žádosti!

Přidat si požadavek

Podpořit přes FB

Přidat zdrojové titulky

KOMENTÁŘE K POŽADAVKU The Cleansing Hour
17.1.2021 16:28 zandera	smazat odpovědět
reakce na 1390287 dikes
17.1.2021 16:11 ratchetka	smazat odpovědět
reakce na 1388863 zanderáčku, tady.
11.1.2021 17:56 zandera	smazat odpovědět
reakce na 1388855 kdyžtak v pindělí
11.1.2021 17:55 zandera	smazat odpovědět
reakce na 1388860 ma pravdu ten chlapec...
11.1.2021 17:53 Nih	smazat odpovědět
reakce na 1388856 Na IMDB... lenže stačí že niekto má účet na IMDB a už vie pridávať názvy a dátumy vydania, epizódy, všetko... aj ja tam mám účet, ale pridávam tam len oficiálne info.
11.1.2021 17:40 ratchetka	smazat odpovědět
reakce na 1388855 Ale na imdb to už má český název, tak aby to nedávali někde u nás...
11.1.2021 17:34 ratchetka	smazat odpovědět
reakce na 1388809 zanderáčku, nechceš si to vzít? ❤️
11.1.2021 14:57 zandera	smazat odpovědět
The.Cleansing.Hour.2019.BDRip.x264-JustWatch The.Cleansing.Hour.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] The.Cleansing.Hour.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID The.Cleansing.Hour.2019.1080p.BluRay.x264-GalaxyRG The.Cleansing.Hour.2019.1080p.BluRay.x264.DTS- FGT The.Cleansing.Hour.2019.1080p.BRRip.AAC.2.0.X.264-EVO HI Removed \| Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors \| Works with all 23.976 BluRay versions \| Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) The.Cleansing.Hour.2019.BDRip.x264-JustWatch.srt
11.1.2021 14:49 speedy.mail	smazat odpovědět
reakce na 1388802 Kvalitní anglické titulky vyšly 31.12.
11.1.2021 14:15 Flekoun58	smazat odpovědět
Na open subtitles.org je spousty titulků v Angličtině i jiných jazycích neříkejte mi, že ani jedny nejsou k použití k překladu.Nebo se někdo bojí shlédnout tento film?
10.1.2021 13:16 ratchetka	smazat odpovědět
Ještě jsem našla další datum vydání - 19. leden Blu-ray, DVD & VOD
10.1.2021 10:07 luba820105	smazat odpovědět
porad nic děcka ?
29.12.2020 10:29 ratchetka	smazat odpovědět
The.Cleansing.Hour.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Prosím, nešlo by to už z těchto? The.Cleansing.Hour.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt
22.12.2020 18:38 luba820105	smazat odpovědět
film už vyšel, ale znovu je na něho propagace na začátek roku 2021, tak doufám že se objeví kvalitní titulky v AJ ......a pak se už dočkáme
3.12.2020 0:49 Flekoun58	smazat odpovědět
Tak jak čtu ty jo komentáře tak to vypadá, že se budu muset naučit Španělsky, abych mohl shlédnout tento film
25.11.2020 7:09 ratchetka	smazat odpovědět
reakce na 1378160 Jééé to jsi hodný. Jestli ti to z těch španělských jde, tak v pohodě dej si čas, vydržíme, děkujeme.
24.11.2020 23:13 sheffield358	smazat odpovědět
Jedu to ze španělských. Už mám hotovo cca 5 %. Mám rozjetých asi 5 dalších projektů, v čele s Interreflections, takže to bude trvat. Kdyby si to někdo chtěl zapsat, tak proti tomu nic nemám, aspoň by mi to ušetřilo čas i práci.
16.11.2020 10:18 titulkomat	smazat odpovědět
reakce na 1376115 Špatné titulky, na kvalitní překlad nepoužitelné. A podle informací o BluRay, co vyšlo, na něm měly být jen čínské a německé titulky.
16.11.2020 9:24 ratchetka	smazat odpovědět
Nooo trošku se od předešlých liší ve slovech a v čase. Co na to řeknou odborníci?
16.11.2020 8:12 tradesmancz	smazat odpovědět
reakce na 1376036 někdy zkus hledat tady https://www.subtitlecat.com/ a nepiš (THE)název někdy to funguje
16.11.2020 8:02 tradesmancz	smazat odpovědět
The.Cleansing.Hour.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] zkuš tohle The.Cleansing.Hour.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]-en.srt
15.11.2020 17:16 speedy.mail	smazat odpovědět
reakce na 1376032 Co jsem to proklikával, titulky nesedí s dialogy, které se ve filmu vedou. Významově to často smysl dávalo, ale ne úplně všude. Musel bys to kontrolovat odposlechem.
15.11.2020 17:16 luba820105	smazat odpovědět
Děcka o nic nejde..... Nebude tak nebude, já jakož to člověk co neumí anglicky si vážím každého překladu....
15.11.2020 17:07 ratchetka	smazat odpovědět
reakce na 1376028 A troufl by sis z nich? My bychom byli jedině rádi.
15.11.2020 16:55 speedy.mail	smazat odpovědět
reakce na 1376028 Už se to tu řešilo několikrát. Ty titulky nesedí s tím, co ve filmu říkají.
15.11.2020 16:47 olasek	smazat odpovědět
reakce na 1376012 Určitě? en cleansing hour.srt
15.11.2020 16:22 luba820105	smazat odpovědět
reakce na 1375999 Za pokus to stálo
15.11.2020 15:52 ratchetka	smazat odpovědět
Nejsou anglické titulky, jinak by si to už někdo dávno vzal.
15.11.2020 14:53 vegetol.mp	smazat odpovědět
reakce na 1375992 Moc hezká manipulace, ale to ti k překladu nepomůže
15.11.2020 14:07 luba820105	smazat odpovědět
To je v prdeli asi se toho nedočkáme...... Škoda, jsem myslel že tu jsou kapacity
18.10.2020 21:37 ratchetka	smazat odpovědět
reakce na 1369943 Tak to dáš z odposlechu no.
18.10.2020 20:53 zandera	smazat odpovědět
reakce na 1369831 Wtf...? Bordeleel
18.10.2020 12:36 speedy.mail	smazat odpovědět
reakce na 1369826 To jsou ty samé, co jsou tu od května. Je to překlad z jiného jazyka, není to subpack.
18.10.2020 12:19 zandera	smazat odpovědět
title co jsou soucasti "The.Cleansing.Hour.2019.1080p.BluRay.x265-RARBG" 2_English.srt
11.10.2020 19:22 REHY 1985	smazat odpovědět
Taky bych poprosil o titulky. Díky.
11.10.2020 11:39 luba820105	smazat odpovědět
prosím prosím chytne se toho někdo
4.10.2020 14:38 luba820105	smazat odpovědět
Škoda, těšil jsem se na to
20.9.2020 11:36 ratchetka	smazat odpovědět
reakce na 1364887 https://www.youtube.com/watch?v=vb_k04U3pNs
20.9.2020 10:34 zandera	smazat odpovědět
reakce na 1364853 Hit the road, Jack and don't you come back
20.9.2020 7:00 ratchetka	smazat odpovědět
reakce na 1364853 jacku, nechápu, když tě ten film nezajímá a je ti to jedno, že se sem furt cpeš. Počkej, až ty budeš o něco žádat, tak ti to budu taky hanit. :-P
20.9.2020 4:16 jack1945	smazat odpovědět
Příjde mi že u podobnejch hororu je to snad jedno, co tam žvatlaj... takže zas tak extra kvalitní titulky bejt nemusej
19.9.2020 13:18 ratchetka	smazat odpovědět
The Cleansing Hour - sice vyšel Bluray, ale anglické titulky k tomu ne. Jedině že by někdo z odposlechu...
19.9.2020 10:08 luba820105	smazat odpovědět
bude někdy překlad diky za info
28.8.2020 21:44 momo8888	smazat odpovědět
poprosím preklad. dakujem
9.7.2020 17:39 luba820105	smazat odpovědět
Prosím o překlad
18.5.2020 7:50 ratchetka	smazat odpovědět
The.Cleansing.Hour.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG Nezkusil by to někdo tady z těch, prosím? The.Cleansing.Hour.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt
29.4.2020 11:58 blacklanner	smazat odpovědět
reakce na 1339110 Taky každého věc. Někdo si třeba bude chtít vyzkoušet, jaké to je překládat, tak si vezme tuhle věc.
29.4.2020 10:24 jack1945	smazat odpovědět
reakce na 1339080 Může bejt ale na druhou stranu ne každej to bude chtít překládat
29.4.2020 8:10 ratchetka	smazat odpovědět
reakce na 1339073 Každého věc na co kouká...
29.4.2020 7:52 jack1945	smazat odpovědět
Myslím že to je dobře opravdu ne každá hovadina si zaslouží překlad a jo že tady mělo překlad spoustu daleko větší sraček ( pro asi trolling?M někdo ujíždí na odpadu) aspon vám to ušetří čas a kouknete na něco normálního.
29.4.2020 7:49 ratchetka	smazat odpovědět
S tímto máme asi smůlu, co?
18.3.2020 8:57 dj.patyzon	smazat odpovědět
reakce na 1326256 Nejsou anglické titulky...
18.3.2020 7:55 ratchetka	smazat odpovědět
Ujme se toho někdo, prosím?
8.3.2020 1:13 Lilianka111	smazat odpovědět
reakce na 1322484 Nějaký jsem našel na Subscene..... The.Cleansing.Hour.2019.25.fps.english km@x
2.3.2020 16:02 luba820105	smazat odpovědět
pustil se do toho někdo ?
2.3.2020 8:35 dj.patyzon	smazat odpovědět
Kdepak...
2.3.2020 8:09 ratchetka	smazat odpovědět
Stále nejsou anglické titulky?
8.11.2019 16:39 mindhunter29	smazat odpovědět
nie su anglicke titulky