Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Prison Break S01E07 - Riots, Drills and The Devil [Part 2]
S01E07 2005 5379 CZ najbic
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1
  2011 5295 CZ hlawoun
Planet Earth II S01E02 S01E02 2016 5281 CZ tomich
Planet Earth II S01E06 S01E06 2016 5274 CZ jaCUBE
The Departed   2006 5241 CZ kecik
Spartacus: War of the Damned S03E02
S03E02 2010 5238 CZ buráček
Hart of Dixie S01E10 S01E10 2011 5226 CZ rebarborka
John Carter   2012 5218 CZ dezo
Grey's Anatomy S04E13 - Piece of my heart
S04E13 2008 5213 CZ Jumpstar
American Horror Story S03E02 S03E02 2011 5206 CZ unchained
The Twilight Saga: Breaking Dawn: Part One
  2011 5185 CZ dragon-_-
Homeland S02E10 S02E10 2011 5184 CZ KevSpa
Spartacus: Vengeance S02E08 S02E08 2010 5172 CZ hlawoun
The Pacific 05 S01E05 2010 5169 CZ fringe
Inkheart   2008 5148 CZ mrazikDC
Spartacus: Blood and Sand S01E11
S01E11 2010 5120 CZ hlawoun
John Carter   2012 5112 CZ mindhunter29
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
  2015 5112 CZ channina
Spartacus: Gods of the Arena 04
S01E04 2011 5093 CZ bakeLit
Planet Earth II S01E05 S01E05 2016 5086 CZ jaCUBE
Escape from Planet Earth   2013 5068 CZ czmimi
Paul Blart: Mall Cop   2009 5061 CZ M@rty
The IT Crowd S02E02 S02E02 2007 5029 CZ Araziel
Departed   2006 5028 CZ Nemi32
The Pacific 06 S01E06 2010 5015 CZ mrTANGO
Spartacus: Vengeance S02E06 S02E06 2010 4986 CZ hlawoun
Braveheart   1995 4943 CZ fridatom
Spartacus: War of the Damned S03E04
S03E04 2010 4915 CZ buráček
The Godfather: Part II   1974 4911 CZ kupka23
Hart of Dixie S01E09 S01E09 2011 4898 CZ rebarborka
Grey's Anatomy S08E08 Heart-Shaped Box
S08E08 2011 4895 CZ Jumpstar
Kunsten a tenke negativt   2006 4885 CZ swamp
L'ennemi public n°1   2008 4885 CZ giorgooo
Oceans Eleven   2001 4884 CZ dante
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
  2010 4870 SK Anonymouse
Inkheart   2008 4864 CZ mrazikDC
The Hangover Part III   2013 4861 CZ
fceli medvidek
Hart of Dixie S01E03 S01E03 2011 4856 CZ rebarborka
Spartacus: Gods of the Arena 06
S01E06 2011 4853 CZ bakeLit
The Simpsons S21E02 S21E02 1989 4846 CZ pBen
Prison Break S01E06 - Riots, Drills and The Devil [Part 1]
S01E06 2005 4825 CZ najbic
Hart of Dixie S01E06 S01E06 2011 4803 CZ rebarborka
After Earth   2013 4801 CZ krasnyprinc90
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2
  2011 4798 CZ xtomas252
Once Upon A Time S01E16 S01E16 2011 4754 CZ hlawoun
The Inbetweeners S01E06 - Xmas Party
S01E06 2008 4740 CZ strame
The IT Crowd S02E02 S02E02 2007 4723 CZ coralf
Spartacus: Blood and Sand S01E02
S01E02 2010 4689 CZ semenec
Spartacus: Blood and Sand S01E01
S01E01 2010 4646 CZ semenec
The Artist   2011 4646 CZ stilgar1

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn
Od 15.1 venku S01 na Peacocku. Venku je např. Ponies S01 Season 1 2026 1080p WEBRip DD5.1 10bits x26
Jsem moc zvědavý, asi sr brzo dočkám , doufám. Díky.
Mountain.King.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.x264-SyncUP
Zatim všude jen translator, na lepší jsem nikde nenarazil.
Tak jsem to zkoukla. Titulky dobré a film taky. :-)
Zdravíčko. Zbývá už jen kontrola a případná korektura, jen na to teď nebylo moc času. Do konce týdne
Dáván hlas.Prosim na PONIES S01 1080p WEB h264-ETHEL.Taky děkuji předem za ochotu přeložit!Mocse těším a ještě více děkujiVopred veľká vďaka.
Škoda, že nelze k tomuto snímku sehnat jakékoli titulky.
Stáhnu si rip a kouknu na to.
Saurix,nový seriál Hildur S01E01 FiNNiSH 1080p WEB H264-TOOSA ale bohužel jen finské titulky..
oprava VOD 20.2.VOD 23.2.VOD 24. Února
Titulka – je slangový výraz novinárskej a vydavateľskej branže, označujúci frontálnu stranu produktu
Vďaka vopred za spravenie titulieknetranslátorsu uz dve serie vonku
Song.Sung.Blue.2025.2160p.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN SUB LIST English,
Greenland.2.Migration.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo