Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Femme Fatales S01E11 S01E11 2011 183 CZ Kroenen
Flypaper   2011 2400 CZ
fceli medvidek
Flypaper   2011 3502 CZ
fceli medvidek
Friends with Benefits S01E11 S01E11 2011 499 CZ gambinka
Friends with Benefits S01E11 S01E11 2011 41 CZ kolcak
Fresh Meat S01E01 S01E01 2011 412 SK studko
Fresh Meat S01E02 S01E02 2011 311 SK studko
Friends with Benefits S01E12 S01E11 2011 541 CZ gambinka
Friends with Benefits S01E12 S01E12 2011 140 CZ kolcak
Fase 7   2011 255 CZ mibumi
Fase 7   2011 254 CZ mibumi
Femme Fatales S01E12 S01E12 2011 171 CZ Kroenen
Flashpoint S04E10 S04E10 2011 666 CZ Bullits
Fading of the Cries   2011 331 SK petrea
Fresh Meat S01E03 S01E03 2011 349 SK studko
Friends with Benefits   2011 12359 CZ xtomas252
Fast Five   2011 930 CZ Kenobe
Flashpoint S04E11 S04E11 2011 584 CZ Bullits
Flashpoint S04E11 S04E11 2011 108 CZ Bullits
Family Guy S10E04 S10E04 2011 1229 CZ Ortiz
Faces in the Crowd   2011 456 CZ ni.na29
Fresh Meat S01E04 S01E04 2011 311 SK studko
Flashpoint S04E12 S04E12 2011 622 CZ Bullits
Flashpoint S04E13 S04E13 2011 716 CZ Bullits
Forks Over Knives   2011 1564 CZ tarak
Faster Than the Speed of Light?
  2011 104 CZ fredikoun
Friends with Benefits   2011 746 CZ xtomas252
Fright Night   2011 6298 CZ petkaKOV
Fresh Meat S01E05 S01E05 2011 305 SK studko
Fast and Loose S01E01 S01E01 2011 286 CZ xMinnie
Family Guy S10E06 S10E06 2011 307 CZ v.loupacek
Femme Fatales S01E13 S01E13 2011 168 CZ Kroenen
Family Guy S10E07 S10E07 2011 1663 CZ Ortiz
Family Guy S10E07 S10E07 2011 69 CZ v.loupacek
Fĺ meg pĺ, for faen   2011 2289 CZ ni.na29
Final Destination 5   2011 4382 CZ xtomas252
Final Destination 5   2011 5454 CZ xtomas252
Final Destination 5   2011 1095 SK alexies4245
Fright Night   2011 965 CZ dragon-_-
Family Guy S10E08 S10E08 2011 93 CZ icecream16
Family Guy S10E09 S10E09 2011 2200 CZ Ortiz
Frozen Planet S01E01 - To the Ends of the Earth
S01E01 2011 1708 CZ SaneMan
Friends with Benefits   2011 1954 CZ Jelen112
Final Destination 5   2011 1337 CZ dragon-_-
Friends with Benefits   2011 4147 CZ dragon-_-
Final Destination 5   2011 423 CZ jvps
Friends with Benefits   2011 585 CZ jives
Flashpoint S04E18 S04E18 2011 164 CZ chipoun
Final Destination 5   2011 344 CZ Hedl Tom
Friends with Benefits S01E13 S01E13 2011 370 CZ gambinka

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu