Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
El ministerio del tiempo S01E02
 		S01E02 2015 589 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S01E02
 		S01E02 2015 108 CZ junt
El ministerio del tiempo S01E03
 		S01E03 2015 500 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S01E03
 		S01E03 2015 93 CZ junt
El Ministerio del tiempo S01E04
 		S01E04 2015 434 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S01E04
 		S01E04 2015 77 CZ junt
El Ministerio del tiempo S01E05
 		S01E05 2015 348 CZ Mejsy
El Ministerio del tiempo S01E05
 		S01E05 2015 177 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S01E05
 		S01E05 2015 79 CZ junt
El Ministerio del tiempo S01E06
 		S01E06 2015 387 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S01E06
 		S01E06 2015 77 CZ junt
El Ministerio del tiempo S01E07
 		S01E07 2015 376 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S01E07
 		S01E07 2015 71 CZ junt
El Ministerio del tiempo S01E08
 		S01E08 2015 362 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S01E08
 		S01E08 2015 68 CZ junt
El ministerio del tiempo S02E01
 		S02E01 2015 364 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S02E01
 		S02E01 2015 56 CZ junt
El ministerio del tiempo S02E02
 		S02E02 2015 410 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S02E02
 		S02E02 2015 59 CZ junt
El ministerio del tiempo S02E03
 		S02E03 2015 356 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S02E03
 		S02E03 2015 42 CZ junt
El ministerio del tiempo S02E04
 		S02E04 2015 300 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S02E04
 		S02E04 2015 28 CZ junt
El ministerio del tiempo S02E05
 		S02E05 2015 280 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S02E05
 		S02E05 2015 28 CZ junt
El ministerio del tiempo S02E06
 		S02E06 2015 268 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S02E06
 		S02E06 2015 24 CZ junt
El ministerio del tiempo S02E07
 		S02E07 2015 274 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S02E07
 		S02E07 2015 31 CZ junt
El ministerio del tiempo S02E08
 		S02E08 2015 271 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S02E08
 		S02E08 2015 25 CZ junt
El ministerio del tiempo S02E09
 		S02E09 2015 252 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S02E09
 		S02E09 2015 22 CZ junt
El ministerio del tiempo S02E10
 		S02E10 2015 252 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S02E10
 		S02E10 2015 24 CZ junt
El ministerio del tiempo S02E11
 		S02E11 2015 253 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S02E11
 		S02E11 2015 21 CZ junt
El ministerio del tiempo S02E12
 		S02E12 2015 257 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S02E12
 		S02E12 2015 25 CZ junt
El ministerio del tiempo S02E13
 		S02E13 2015 253 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S02E13
 		S02E13 2015 24 CZ junt
El Ministerio del Tiempo S03E01
 		S03E01 2015 135 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S03E01
 		S03E01 2015 126 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S03E01
 		S03E01 2015 40 CZ junt
El ministerio del tiempo S03E02
 		S03E02 2015 108 CZ Mejsy
El ministerio del tiempo S03E02
 		S03E02 2015 152 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S03E02
 		S03E02 2015 35 CZ junt
El ministerio del tiempo S03E03
 		S03E03 2015 178 CZ Mejsy
El Ministerio del Tiempo S03E03
 		S03E03 2015 29 CZ junt
El ministerio del tiempo S03E04
 		S03E04 2015 166 CZ Mejsy

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650337003375033800338503390033950340003405034100341503420034250343003435034400344503450034550346003465034700347503480034850349003495035000350503510035150352003525035300353503540035450355003555035600356503570035750358003585035900359503600036050361003615036200362503630036350364003645036500365503660036650367003675036800368503690036950370003705037100371503720037250373003735037400374503750037550376003765037700377503780037850379003795038000380503810038150382003825038300383503840038450385003855038600386503870038750388003885038900389503900039050391003915039200392503930039350394003945039500395503960039650397003975039800398503990039950400004005040100401504020040250403004035040400404504050040550406004065040700407504080040850409004095041000410504110041150412004125041300413504140041450415004155041600416504170041750418004185041900419504200042050421004215042200422504230042350424004245042500425504260042650427004275042800428504290042950430004305043100431504320043250433004335043400434504350043550436004365043700437504380043850439004395044000440504410044150442004425044300443504440044450445004455044600446504470044750448004485044900449504500045050451004515045200452504530045350454004545045500455504560045650457004575045800458504590045950460004605046100461504620046250463004635046400464504650046550466004665046700467504680046850469004695047000470504710047150472004725047300473504740047450475004755047600476504770047750478004785047900479504800048050481004815048200482504830048350484004845048500485504860048650487004875048800488504890048950490004905049100491504920049250493004935049400494504950049550496004965049700497504980049850499004995050000500505010050150502005025050300503505040050450505005055050600506505070050750508005085050900509505100051050511005115051200512505130051350514005145051500515505160051650517005175051800518505190051950520005205052100521505220052250523005235052400524505250052550526005265052700527505280052850529005295053000530505310053150532005325053300533505340053450535005355053600536505370053750538005385053900539505400054050541005415054200542505430054350544005445054500545505460054650547005475054800548505490054950550005505055100551505520055250553005535055400554505550055550556005565055700557505580055850559005595056000560505610056150562005625056300563505640056450565005655056600566505670056750568005685056900569505700057050571005715057200572505730057350574005745057500575505760057650577005775057800578505790057950580005805058100581505820058250583005835058400584505850058550586005865058700587505880058850589005895059000590505910059150592005925059300593505940059450595005955059600596505970059750598005985059900599506000060050601006015060200602506030060350604006045060500605506060060650607006075060800608506090060950610006105061100611506120061250613006135061400614506150061550616006165061700617506180061850619006195062000620506210062150622006225062300623506240062450625006255062600626506270062750628006285062900629506300063050631006315063200632506330063350634006345063500635506360063650637006375063800638506390063950640006405064100641506420064250643006435064400644506450064550646006465064700647506480064850649006495065000650506510065150652006525065300653506540065450655006555065600656506570065750658006585065900659506600066050661006615066200662506630066350664006645066500665506660066650667006675066800668506690066950670006705067100671506720067250673006735067400674506750067550676006765067700677506780067850679006795068000680506810068150682006825068300683506840068450685006855068600686506870068750688006885068900689506900069050691006915069200692506930069350694006945069500695506960069650697006975069800698506990069950700007005070100701507020070250703007035070400704507050070550706007065070700707507080070850709007095071000710507110071150712007125071300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Děkuju moc, že s tím spěcháš. Nemužu se dočkat.
Diky, zapracuju to tam.cz titulky@DavidKruz - výborne, ďakujem!
Na Oneplay titulky nejsou (asi jediný VOD co to má v nabídce).
Nahral som na WS. Den.sidste.viking.AKA.The.Last.Viking.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOL
Stastne a vesele vsetkym!
Přeji Všem krásné vánoce, štěstí za ZDRAVÍ v Novém roce.
Náhodou nemá niekto titulky. Slovenské alebo aj české ?
Zootopia.2.2025.1080p.DCP.Multi.x264-SyncUP
Prosím pekne o preklad tohto titulu. Ďakujem!
Prosím pekne o preklad. Ďakujem!
Můj překlad. Dal jsem si s nimi práci, ale pořád tam mám dost chyby v kódech. Dám je sem za pár dnů
Zkusíme,Frantíci umí překvapit!
wow ide ti to od ruky :) držím palce a vopred ďakujem za preklad :)
Jo, kdyby to byl dabing, tak by se to tak dalo vyřešit, ale u titulků by to bilo do očí. Takových vě
tu mas zaver ktoy neni nikde prelozeny toto co je v obraze na konci anglicky 02:17:33,120 --> 02:17:
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.HDTS.H265.Dual YG
Vďaka.A to je co za titulky??
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků s titulky pro Nuremberg, nejdou mi už editovat. Díky, LR
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků, nejdou mi už editovat. Díky, LR
1900 riadkov. Držím palce.Vďaka.
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky (malá oprava - v k
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky
Taky jsem na to kouknul. Nevím. Napadlo mě na to jít přes úsloví. A ten rozhovor samo hodně předělat
Díky moc, že to překládáš. Posílám hlas.
Mozem poprosit na 1080 HEVC x265 MeGusta? Uz je E5 vonku
Ty AI titulky jsou strašný, takže děkuji za humánní překlad.