Game of Thrones

Game of Thrones

Sezóna 4

0. [S04E00]

CZ KILLERS, WEBRIP,  (rayka2 )

1. [S04E01]

CZ Game.of.Thrones.S04E01.720p.BluRay.x265.HEVC-MZABI  (Sakul333 )
CZ Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip  (K4rm4d0n )
CZ Game.of.Thrones.S04E01.BDRip.x264-DEMAND  (kolcak )
CZ BDRip.x264-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND; 1080p.BluRay.x264-ROVERS  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E01.Two.Swords.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb  (badboy.majkl )
SK Game of Thrones S04E01 720p HDTV x264-KILLERS  (Simi1986 )
SK Game.of.Thrones.S04E01.HDTV.XviD-AFG  (elprofi )
CZ S04E01  (Anonymní uživatel )
CZ Game.of.Thrones.s04e01.Two.Swords.1080p.AC3.5.1.Sphiinctone1  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E01.720p.HDTV.x264-KILLERS  (Anonymní uživatel )
CZ KILLERS  (hlawoun )

2. [S04E02]

CZ Game.of.Thrones.S04E02.720p.BluRay.x265.HEVC-MZABI  (Sakul333 )
CZ Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip  (K4rm4d0n )
CZ Game.of.Thrones.S04E02.BDRip.x264-DEMAND  (kolcak )
CZ BDRip.x264-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND; 1080p.BluRay.x264-ROVERS  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E02.The.Lion.and.the.Rose.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb  (badboy.majkl )
SK Game.of.Thrones.S04E02.720p.HDTV.x264-2HD  (Simi1986 )
SK 13.4.2014  (snežana )
CZ Game.of.Thrones.s04e02.The.Lion.and.the.Rose.1080p.AC3.5.1.Sphinctone1  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E02.720p.HDTV.DD5.1.x264-DON  (Anonymní uživatel )
CZ Game.of.Thrones.S04E02.720p.HDTV.x264-2HD  (Anonymní uživatel )
CZ
HDTV.x264-2HD; 1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-NTb; 1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD; 720p.HDTV.DD5.1.x264-DON
  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E02.1080p.HDTV.DD5.1.x264-PublicHD  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E02.1080p.HDTV.x264-BATV  (badboy.majkl )
CZ 720p.HDTV.x264-2HD; HDTV.XviD-FUM  (badboy.majkl )

3. [S04E03]

CZ Game.of.Thrones.S04E03.720p.BluRay.x265.HEVC-MZABI  (Sakul333 )
CZ Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip  (K4rm4d0n )
CZ Game.of.Thrones.S04E03.BDRip.x264-DEMAND  (kolcak )
CZ BDRip.x264-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND; 1080p.BluRay.x264-ROVERS  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E03.Breaker.of.Chains.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb  (badboy.majkl )
SK game.of.thrones.s04e03.720p.hdtv.x264-killers  (Simi1986 )
SK 20.4.2014  (snežana )
CZ Game.of.Thrones.S04E03.720p.HDTV.DD5.1.x264-DON  (Anonymní uživatel )
CZ Game.of.Thrones.S04E03.720p.HDTV.x264-KILLERS  (Anonymní uživatel )
CZ 1080p.HDTV.DD5.1.x264-PublicHD; 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD  (badboy.majkl )
CZ KiLLERS  (hlawoun )

4. [S04E04]

CZ Game.of.Thrones.S04E04.720p.BluRay.x265.HEVC-MZABI  (Sakul333 )
CZ Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip  (K4rm4d0n )
CZ Game.of.Thrones.S04E04.BDRip.x264-DEMAND  (kolcak )
CZ BDRip.x264-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND; 1080p.BluRay.x264-ROVERS  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E04.Oathkeeper.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb  (badboy.majkl )
SK Game.of.Thrones.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS  (Simi1986 )
CZ Game.of.Thrones.S04E04.720p.HDTV.DD5.1.x264-DON  (Anonymní uživatel )
CZ Game.of.Thrones.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS  (Anonymní uživatel )
CZ 1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD; 720p.HDTV.DD5.1.x264-DON  (badboy.majkl )
CZ REPACK-KILLERS  (hlawoun )

5. [S04E05]

CZ Game.of.Thrones.S04E05.720p.BluRay.x265.HEVC-MZABI  (Sakul333 )
CZ Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip  (K4rm4d0n )
CZ Game.of.Thrones.S04E05.BDRip.x264-DEMAND  (kolcak )
CZ BDRip.x264-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND; 1080p.BluRay.x264-ROVERS  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E05.First.of.His.Name.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb  (badboy.majkl )
SK game.of.thrones.s04e05.720p.hdtv.x264-killers  (Simi1986 )
CZ Game.of.Thrones.S04E05.720p.HDTV.DD5.1.x264-DON  (Anonymní uživatel )
CZ Game.of.Thrones.S04E05.720p.HDTV.x264-KILLERS  (Anonymní uživatel )
CZ 720p.HDTV.x264-KILLERS; 1080p.HDTV.x264-BATV  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E05.HDTV.x264-KILLERS  (badboy.majkl )
CZ iNTERNAL.HDTV.x264-2HD; 1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD  (badboy.majkl )

6. [S04E06]

CZ Game.of.Thrones.S04E06.720p.BluRay.x265.HEVC-MZABI  (Sakul333 )
CZ Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip  (K4rm4d0n )
CZ Game.of.Thrones.S04E06.BDRip.x264-DEMAND  (kolcak )
CZ BDRip.x264-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND; 1080p.BluRay.x264-ROVERS  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E06.The.Laws.of.Gods.and.Men.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb  (badboy.majkl )
SK Game.of.Thrones.S04E06.720p.HDTV.x264-DIMENSION  (Simi1986 )
CZ Game.of.Thrones.S04E06.720p.HDTV.DD5.1.x264-DON  (Anonymní uživatel )
CZ Game.of.Thrones.S04E06.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV  (Anonymní uživatel )
CZ Game.of.Thrones.S04E06.720p.HDTV.x264-DIMENSION  (Anonymní uživatel )
CZ 1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD; 720p.HDTV.DD5.1.x264-DON  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E06.720p.HDTV.x264-DIMENSION  (badboy.majkl )
CZ KILLERS  (hlawoun )

7. [S04E07]

CZ Game.of.Thrones.S04E07.720p.BluRay.x265.HEVC-MZABI  (Sakul333 )
CZ Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip  (K4rm4d0n )
CZ Game.of.Thrones.S04E07.BDRip.x264-DEMAND  (kolcak )
CZ BDRip.x264-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND; 1080p.BluRay.x264-ROVERS  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E07.Mockingbird.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb  (badboy.majkl )
SK game.of.thrones.s04e07.720p.hdtv.x264-killers  (Simi1986 )
CZ Game of Thrones  (Bota.boss )
CZ game.of.thrones.s04e07.hdtv.x264-killers  (MikroTik )
CZ Game.of.Thrones.S04E07.720p.HDTV.DD5.1.x264-DON  (Anonymní uživatel )
CZ Game.of.Thrones.S04E07.720p.HDTV.x264-KILLERS  (Anonymní uživatel )
CZ 1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD; 720p.HDTV.DD5.1.x264-DON  (badboy.majkl )
CZ KILLERS; 720p.HDTV.x264-KILLERS; 1080p.HDTV.x264-BATV  (badboy.majkl )

8. [S04E08]

CZ Game.of.Thrones.S04E08.720p.BluRay.x265.HEVC-MZABI  (Sakul333 )
CZ Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip  (K4rm4d0n )
CZ Game.of.Thrones.S04E08.BDRip.x264-DEMAND  (kolcak )
CZ BDRip.x264-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND; 1080p.BluRay.x264-ROVERS  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E08.The.Mountain.and.the.Viper.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb  (badboy.majkl )
SK Game.of.Thrones.S04E08.HDTV.x264-KILLERS  (misiaq )
CZ Game.of.Thrones.S04E08.720p.HDTV.x264-KILLERS  (Janco311 )
CZ Game.of.Thrones.S04E08.720p.HDTV.x264-KILLERS  (Anonymní uživatel )
CZ Game.of.Thrones.S04E08.720p.HDTV.DD5.1.x264-DON  (Anonymní uživatel )
CZ KILLERS; 720p.HDTV.x264-KILLERS; 1080p.HDTV.x264-BATV  (badboy.majkl )
CZ 1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD; 720p.HDTV.DD5.1.x264-DON  (badboy.majkl )

9. [S04E09]

CZ Game.of.Thrones.S04E09.720p.BluRay.x265.HEVC-MZABI  (Sakul333 )
CZ Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip  (K4rm4d0n )
CZ Game.of.Thrones.S04E09.BDRip.x264-DEMAND  (kolcak )
CZ BDRip.x264-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND; 1080p.BluRay.x264-ROVERS  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E09.The.Watchers.On.the.Wall.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E09.HDTVRip.XviD-AQOS  (badboy.majkl )
SK game.of.thrones.s04e09.720p.hdtv.x264-killers  (Simi1986 )
CZ Game.of.Thrones.S04E09.720p.HDTV.x264-KILLERS  (Anonymní uživatel )
CZ Game.of.Thrones.S04E09.720p.HDTV.DD5.1.x264-DON  (Anonymní uživatel )
CZ Game.of.Thrones.S04E09.720p.HDTV.DD5.1.x264-DON  (Anonymní uživatel )
CZ 1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD; 720p.HDTV.DD5.1.x264-DON  (badboy.majkl )
CZ KILLERS  (hlawoun )

10. [S04E10]

CZ Game.of.Thrones.S04E10.720p.BluRay.x265.HEVC-MZABI  (Sakul333 )
CZ Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip  (K4rm4d0n )
CZ Game.of.Thrones.S04E10.BDRip.x264-DEMAND  (kolcak )
CZ BDRip.x264-DEMAND; 720p.BluRay.x264-DEMAND; 1080p.BluRay.x264-ROVERS  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E10.The.Children.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E10.HDTVRip.XviD-AQOS  (badboy.majkl )
SK game.of.thrones.s04e10.720p.hdtv.x264-killers  (Simi1986 )
CZ 1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD; 720p.HDTV.DD5.1.x264-DON  (badboy.majkl )
CZ Game.of.Thrones.S04E10.720p.HDTV.x264-KILLERS  (Anonymní uživatel )
CZ Game.of.Thrones.S04E10.720p.HDTV.DD5.1.x264-DON  (Anonymní uživatel )
CZ Game.of.Thrones.S04E10.HDTV.x264-KILLERS  (badboy.majkl )


>> Zobrazit ostatní sezóny

Pokud máte prémiový účet, můžete stáhnout všechny díly najednou.
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tady to neni? https://www.titulky.com/?Fulltext=Apocalypse+now
Mám v plánu úplně všechny díly. Pouze nevím, kdy se k tomu dostanu. Jen teď v září mám v plánu jeden
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Dobrý den, nemá někdo, prosím, možnost dostat se k titulkům z kvalitního zdroje pro kino verzi Apoka
Veľká vďaka za výber, len k samotnému filmu sa mi nedá dopracovať.
The.Chelsea.Detective.S04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb The.Chelsea.Detective.S04.1080p.AMZN.WEB
Po veľkom úspechu Han Li v The Immortal Ascension prichádza komediálna verzia, veľmi podarená. Ďakuj
Zdarec, tak jaký je stav překladu?
Ahoj, kdyby byl zájem, můžu se na to mrknout a případně opravit.
Tady moje cz verze. Asi trochu neohrabané, ale myslím že to zatím stačí.
Díky, nějaká dostupná verze?
na verziu Lily And Kat 2014 1080p WEBRip x264-RARBG
Adorable Humans.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Díky za angažovanost.Díky za Besu, budu se těšit.
na WS koukatelná kvalita "The Journey (1959).mkv"
Uvidíme:) Koncem září bych se k tomu mohl teoreticky dostat.
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Tím postupem jsi pobavil, jak ošálit systém :) Jiná věc ale je, že na webu titulky.com se stále prac
KOREKTURA 100% / UPLOADNUTO NA WEBDíky
Překládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Ano. Moc děkuji.
cloudy3: Jestli narážíš na ten problém, kdy ti IMDb odkaz ve formuláři jenom problikne a zmizí, tak
Vďaka!
Hantu.Dalam.Sel.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ATMOS [13,34 GB]
Bury.the.Devil.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR